Bienvenue Monsieur !
J'adore les bibliothécaire

Aydan, si tu veux tout savoir, j’avais compris ta phrase MAIS je voulais t’embêter !

J’espère que c’est un compliment

@Lancelot O'Lake Alors non, je ne suis pas d’accord ! En Belgique, c’est chicon, un point c’est tout

Je sais bien vilaine

Le plus beau qui soit !

Vous parler de quoi au fait je ne comprend vraiment rien

Bienvenue M.O'Lake!

Léna Romanoff a écrit : 11 juin 2020, 15:37 Bienvenue Monsieur !
J'adore les bibliothécaire

Tu aimes les bibliothécaires ou notre bibliothécaire

Merci encore pour votre accueil

Eleanor, tu vas quand même pas m'en vouloir de passer du côté obscur des belgicismes

Aydan Lynch a écrit : 11 juin 2020, 15:38 Je sais bien vilaine

Le plus beau qui soit !

Tu veux pas me donner la traduction en privé ? Je trouve pas !

Edit : Bien sûr que si Lancelot ! Je suis franchement outrée Blague à part, je suppose que ça dépend des régions !

Est ce que ça veut dire que vous essyez d'ouvrir une porte et que vous passez à travers parce que vous avez marché sur un espèce de chariot ?
Faut bien essayer...

Je pense que la traduction donnée par Miss Bowers est la bonne

Comment on fais pour aller dans la forêt interdite ?