Damona Blake a écrit : 19 juin 2021, 23:29 Traduction s'il te plaît ? mon cerveau essaye de comprendre mais il n'y arrive pas du coup il surchauffe

Que je traduises la phrase ?
Ca veut dire: Le dieu derrière la machine de manière rafiné ou un autre truc mais je sais pas.
C'est une expression utilisé pour je sais plus trop quelle raison en rapport avec une machine.

Franchement, j’aurai pas deviné.

On parle de Deus Ex Machina aujourd'hui pour désigner des facilités scénaristiques dans des œuvres de fictions, les événements curieux qui tombent pile poil au bon moment pour les héros notamment. C'est peut être dans ce contexte là que vous en avez entendu parler.

Merci pour l'explication

Et pour l'anecdote, ça nous vient du théâtre antique, ou pour démêler une situation, les dramaturges faisaient descendre, via une machine, une statue de dieu, qui avait pour but de tout arranger.

Et dans le cinéma, comme Aliosus en parle, un exemple parfait c'est Jurassic Park !

Ah oui c'est cette situation que je connaissais Noémie.

C'est plutôt intéressant, j'vais pouvoir faire la conversation à des inconnus (j'rigole pas) dans la rue (là je ris).

Je souhaites à tout les @insomniaques et à ceux qui ont du mal à dormir, au @bar à moustiques et à ceux qui ont chauds.

Bonne nuit à tous.

Bonjour, pourquoi ai-je reçu deux mentions à la fois ?

C'est chouette, le latin, mais le grec ancien, c'est tout de même plus original.
Et puis le latin me renvoie à l'ancien français, et ça, c'est...

@Aliosus Nerrah, tu veux dire un deus ex machina comme quand on a empêché Jacob de mourir ?

Dans mon collège, je n'ai pas grec, ce qui est bien dommage. Je n'ai que latin (en langue morte) mais j'aime beaucoup cette matière ! du coup toutes mes copines me trouvent bizarre C'est chouette d'étudier la "racine de nos paroles", et puis je visualise mieux comment nos ancêtres parlait, même si ce n'est pas tout le temps du latin. J'aimerai trop avoir grec mais bon...

April Always a écrit : 20 juin 2021, 00:52 Dans mon collège, je n'ai pas grec, ce qui est bien dommage. Je n'ai que latin (en langue morte) mais j'aime beaucoup cette matière ! du coup toutes mes copines me trouvent bizarre C'est chouette d'étudier la "racine de nos paroles", et puis je visualise mieux comment nos ancêtres parlait, même si ce n'est pas tout le temps du latin. J'aimerai trop avoir grec mais bon...

Mes ancêtres parlaient pas latin couramment, comment je le sais ? T'inquiète.