Extension Le système JoBaRBiLLe

Bonjour,

J’ai une petite question concernant ce système d’apprentissage des langues : si notre personnage a des origines d’un pays particulier et a donc appris à parler la langue de ce pays à la maison, mais n’ai pas un pro non plus, peut-il se perfectionner en empruntant des livres à la bibliothèque ? Dans ce cas là, peut-il commencer directement à un très bon niveau de l’apprentissage (dernier ou avant dernier), sans passer par les niveaux précédents ?

Dans le cas où ce serait possible, peut-on commencer à apprendre une deuxième langue en même temps, étant donné que l’apprentissage de cette première langue a débuté durent la petite enfance ?

Merci beaucoup d’avance pour votre réponse,

Bonne journée.

Bonjour,
Il y a des livres de tous niveaux dans toutes les langues à la bibliothèque donc oui pour en emprunter. Il n’y a bien sur pas de nécessité de commencer au niveau le plus bas si la langue est déjà connue du personnage. Aucun soucis pour apprendre non plus une deuxième langue en parallèle de la première, le perso peut en apprendre autant qu’il veut ! Il faut juste garder à l’esprit qu’un enfant de 11 ans ne peut pas être parfaitement quadrilingue ou que sais-je s’il n’a jamais vécu dans le pays/parlé couramment la langue avec sa famille.

L’extension du système Jobarbille aux langues non-maj est assez libre tant que ça reste cohérent. Pour tout ce qui sort un peu de l’ordinaire il faut/vaut mieux passer par les validations de choix scénaristiques des MJs

J’espère que cela répond à tes questions,
Bonne journée !

Merci beaucoup monsieur pour vos réponses, qui répondent tout à fait à mes questions !

Re, bonjour
Je vais poser ma question ici directement finalement ,

Du coup ! Dans la mesure où c'est assez * libre * est il possible de considérer que Mélissandre a commencer l'apprentissage d'une langue il y a quelques mois ? Par exemple, Avril. et qu'elle a ensuite emprunter un livre pour juillet-août. Ce qui ferait qu'à la rentrée elle aurait déjà un petit niveau ? J'ai l'impression que c'est possible mais je n'en suis pas sur . Et si oui, quel serait ce niveau ? A la rentrée en septembre. D'après vous ? Merci

Bonjour, mes excuses pour le délai de réponse absolument monstrueux, j'étais persuadé d'être passé.

Melissandre peut tout a fait emprunter des livres pendant les vacances d'été. Quant à son niveau, comme indiqué dans le premier post le premier niveau se valide après 3 à 4 mois d'apprentissage minimum (cela peut être plus long pour certains). Entre avril et septembre il s'écoule bien 4 mois donc libre à toi de considérer qu'elle est passée au niveau Ba ou pas en fonction de son apprentissage. C'est ton perso, je ne peux pas vraiment savoir à ta place à quelle vitesse elle apprend une nouvelle langue

Bonne journée

Bonjour,

Melissandre apprend l'Espagnol depuis un long moment maintenant, elle a entamée le Niveau Le (maîtrise C2). depuis 4 mois. Dans 12 mois, Melissandre saura donc parler Espagnol couramment ! Je sais que cumuler l'apprentissage ralenti généralement le processus d'apprentissage mais, est ce que cela affecte les deux langues ? Est ce que me lancer sur une deuxième langue va ralentir l'apprentissage de mon espagnol ou uniquement celui de ma deuxième langue ?

Merci

Bonjour @Melissandre Hyde,
J'ai extrêmement honte de ce délais de réponse, infiniment pardon je n'ai pas pu répondre tout de suite et après j'ai complètement oublié, j'espère que cela n'aura pas trop impacté l'idée de progression que tu t'étais faite.

L'apprentissage d'une nouvelle langue va ralentir l'apprentissage de toutes, puisque de facto ses efforts seront concentrés sur deux langues non plus une seule. Mais si elle atteint déjà le niveau C1/C2 en espagnol, elle est presque bilingue, donc ça aura un impact bien moindre et presque négligeable sur le temps d'apprentissage (puisqu'à ce niveau là on est plus sur du perfectionnement) que si elle débutait les deux langues en même temps.

J'espère que cela répond à ta question ! Encore désolé pour le délai de réponse.

Bonjour !

Je viens de tomber sur ce sujet un peu par hasard et je me posais une question.

Il a été validé par les MJ que mon personnage ait un niveau avancé en espagnol bien qu'on ne l'est pas déterminé, elle peut très bien tenir des dialogues (je la situe entre Bi et L) est-ce possible de suivre des cours afin d'approfondir son savoir dans cette langue ou ce n'est pas nécessaire ?
Par ailleurs, si ce n'est pas nécessaire, je peux partir du principe qu'elle continue d'apprendre la langue avec ses ami.e.s et qu'elle lit des livres dans cette optique (c'est bien possible ?) Toujours validé par les MJ lors de mon inscription à la chronologie, Sonia a déjà voyagé en France avec son oncle et connaît 2 ou 3 expressions mais rien de bien incroyable. Est-ce possible qu'elle l'apprenne avec ce système en plus d'une langue magique ? (Elle apprend la langue des botrucs)
Je pose cette seconde question en partant du principe que je n'ai pas besoin que Sonia suive des cours d'espagnol sinon, la question se porterait sur l'espagnol et non pas le français.

Voilà, je ne sais pas si mes interrogations sont super bien présentées, dîtes-moi s'il faut que je les précise

Belle journée !

Bonjour Sonia,
Ce ne sont pas des cours à proprement parler qui sont proposés dans le cadre de ce système mais plus des sessions d’aide/d’entraide supervisées par le personnel de Poudlard qui maîtrisent plus ou moins bien ces langues afin de pouvoir répondre à vos questions.

Donc il est tout à fait possible d’y prendre part sans que ce soit pour autant nécessaire pour ton personnage, c’est un peu selon ses envies et ses besoins ! Elle vient (ou pas) aux sessions qu’elle souhaite, de façon régulière ou pas, tout est possible ! Après (et il faudrait que je mette à jour et propose également à mes collègues professeurs s’ils sont intéressés) dans les intervenants pour l’instant aucun ne maîtrise l’espagnol à un niveau supérieur à B1 donc ils ne seront pas d’une grande aide à Sonia. Cela-dit, ces sessions sont aussi une occasion pour Sonia d’aider d’autres élèves qui apprendraient cette langue et donc de se perfectionner par la même occasion (car l’on apprend aussi en temps qu’aidant et que cela reste de la pratique donc bénéfique). Et il est donc fortement recommandé qu’elle poursuive son apprentissage de son côté avec des livres ou autres, puisque là est l’essence même de ce système : à Poudlard, les langues non-maj ne sont pas enseignées, elles doivent être apprises en auto-didacte !

Et elle peut tout à fait apprendre des langues non-maj en plus des langues magiques, il faut simplement garder à l’esprit qu’ils ont beau être sorciers, ils restent des enfants/adolescents donc, pour citer notre chère directrice…

Attention tout de même à ne pas tomber dans l'excès avec un personnage de 12 ans parlant couramment 5 langues !

J’espère que cela répond à tes questions !

Bonjour, merci beaucoup ça me donne matière à réfléchir ! Peut-être qu'elle pourrait passer, de temps en temps, pour décompresser