La façon dont Miss Tremblay avait déversé autant d'informations précises sans aucune hésitation montrait bien qu'elle s'y connaissait. A côté d'elle, la troisième année se sentait comme une ignorante qui parlait de quelque chose dont elle ne savait absolument rien. C'était une sensation particulièrement désagréable pour Cheryl bien que ce sujet de discussion attirait son attention.

— Il me reste plus qu'à négocier avec mes parents pour aller au Portugal, fit-elle d'un ton blagueur.

Même si la famille Styles partait dans des pays étrangers lors des vacances scolaires, ils ne s'étaient toujours pas rendus en péninsule ibérique. C'était l'argument que la rouquine devait utiliser pour les convaincre d'y aller. Et puis, d'après les images qu'elle avait vu de ce pays, cela semblait absolument magnifique.

— Ah ! C'est sûrement plus accessible pour moi, fit-elle remarquer.

Une sortie dans un stade qui se trouvait dans son pays d'habitation était bien plus pratique à organiser qu'un voyage dans un pays étranger. Mais cela n'allait pas faire abandonner à Cheryl son idée qu'elle plaça dans un coin de sa tête. Elle en parlerait certainement à sa famille dans l'une de ses lettres qu'elle envoie aussi rarement qu'une éclipse solaire.

— Est-ce que ça arrive que Poudlard organise des sorties pour voir des matchs de Quidditch officiels ? demanda-t-elle, en espérant que sa question ne faisait pas trop "demandeuse".

La réponse de l'enseignante fit doucement sourire la rouquine qui imaginait déjà dans un coin de sa tête Miss Tremblay plus jeune, suppliant ses parents de se rendre à des matchs de Quidditch tout en utilisant le maximum d'arguments possibles. Si la pitié ne fonctionnait pas chez certains parents, il pouvait suffire d'enfiler sa veste d'avocat pour débiter un discours argumentatif. Et ce ne serait pas la première fois que Cheryl emploierait ce genre de procédure. La persuasion des parents était tout un art à peaufiner tout le long de sa jeunesse.

Une once de déception était perceptible sur le visage de la troisième année si on y faisait attention. Elle haussa les épaules, se demandant ce qui l'avait poussé à poser ce genre de question. Il était évident que Poudlard n'organiserait pas cela — ou, du moins, pas pour le moment. Cela se passerait sans doute comme quand elle venait de quitter son école primaire et que, soudainement, l'établissement avait décidé d'organiser des voyages scolaires qu'il refusait catégoriquement de planifier lorsque Cheryl y était scolarisée. Cette malédiction l'avait peut-être suivie jusqu'à Poudlard.

— Je comprends, fit doucement la rouquine en hochant légèrement la tête. Oh oui, allez-y, rit la verte et argent en entendant le gargouillement qui venait s'immiscer entre les deux sorcières. Vous avez plus de chance de tomber sur des fruits que sur des sucreries, oui ! rebondit-elle. Je vous remercie pour cette discussion, en tout cas. On se reverra lors de notre premier cours ! finit-elle par dire avant de s'éloigner.