Vie et habitats des Botrucs C.D

La brunette avait mal à la mâchoire tant elle souriait, toute heureuse à l'idée de pouvoir discuter avec le botruc de l'amie de son aînée. Enola n'ayant pas encore cours de soin aux créatures magiques et n'ayant pas d'animal de compagnie au château, elle n'avait encore jamais eu l'occasion d'interagir avec des créatures magiques. Elle était tellement impatiente de passer en troisième année pour pouvoir en apprendre plus. Et aucun doute à ce sujet-là: la jeune Poufsouffle prendrait une filière contenant le soin aux créatures magiques. Ou, dans le pire des cas, choisirait la matière en option. Elle ne se voyait pas ne jamais étudier les créatures.

- Oui, on pourrait peut-être y aller ensemble, fit-elle, un peu hésitante malgré l'excitation qui l'envahissait. Comme je la connais pas...

La petite anglaise avait beau être loin d'être timide, elle était un peu intimidée à l'idée d'aller demander toute seule la permission. Surtout parce que, si son aînée refusait, elle serait particulièrement déçue. Il y avait plus de chance que Deryn accepte si Charlotte était à ses côtés, non ? Après tout, la blonde lui avait toujours semblé persuasive.

Comme par écho aux récentes pensées de la sorcière, son aînée mentionna les filières, lui expliquant qu'elle avait vu et étudié avec un botruc dès le début de sa troisième année. *Qu'est-ce que c'est cool !* Ca rendait Enola encore plus impatiente de commencer les cours en question, cette dernière s'étant déjà un peu renseignée sur le sujet. Elle avait beau ne pas savoir ce qu'elle voulait faire plus tard, elle savait que les créatures magiques était un sujet qui la passionnait. Peut-être qu'elle pouvait faire quelque chose en rapport avec elles...

- T'as raison, ça doit être ça, déclara-t-elle plus pour elle-même que pour sa camarade, pensive.

Elle hocha la tête, un petit rire s'échappant de ses lèvres alors qu'elle s'imaginait sa professeure de sortilèges en train de parler la langue des trolls. Elle qui semblait si maîtrisée, Enola ne l'aurait jamais imaginée dans une langue si particulière.

- Pas faux, acquiesca-t-elle. Pourtant, les géants et les vélanes, c'est pas super beaux non plus...

Charlotte hocha vivement la tête en continuant la conversation à voix basse.

- Vendu alors ! Je lui demanderai dès ce soir ! On est dans le même dortoir, je suis sûre qu'elle sera d'accord et on pourra aller la voir ensemble après quand tu en auras envie. On est dans le dortoir Black. Si tu cherches un peu ça doit être écrit dessus. C'est à l'étage par contre.

Elle jeta un coup d'oeil à son livre. Visiblement, cela ne serait pas aujourd'hui qu'elle avancerait vraiment dans sa découverte de la langue des petits êtres de bois. Mais elle aimait bien passer du temps avec les Poufsouffle, cela lui permettait de mieux les comprendre et en les connaissant, elle réussissait mieux les cartes chocoblaireau selon elle.

- Et tu aurais envie de parler géant et vélane ? Les vélanes sont pas si moches que ça... Enfin, quand elles sont pas énervées. J'imagine que pour choisir, tu peux te demander quelle langue te sera la plus utile ? Est-ce que tu sais à quoi ressemblent les langues ? Je veux dire... La langue des centaures par exemple c'est beaucoup de sifflements alors que le botruc, c'est plutôt des craquements. Peut-être qu'il y a des sons que tu aimerais moins faire que d'autres ? Je ne connais pas toutes les langues donc je ne peux pas tout te décrire et tu en sauras plus à la réunion mais tant qu'on est à la bibliothèque peut-être qu'on peut trouver un livre qui parle des différents parlés de toutes les langues ? Tu veux venir avec moi ?

Elle avait beaucoup trop parlé d'un coup et elle pris sa respiration comme si elle avait fait de la plongée sous-marine. Quelle idée de s'emballer comme ça ? Sa voix s'était faite plus forte et elle se calma bien vite. Elle referma le livre de botruc et attendit une réponse de sa cadette avant de se lever.

La jeune fille hocha la tête avec un léger sourire, bien plus motivée à cette idée que son visage voulait bien le montrer. Elle ne savait pas exactement quand elle aurait l'occasion de discuter avec le botruc, mais était sûre que ça arriverait. Et puis, même si Charlotte oubliait de demander la permission à son amie, Enola pouvait toujours le faire. Elle n'était ni assez timide ni assez préoccupée de ce que Deryn pouvait penser d'elle pour être mal à l'aise à cette idée. La seule chose qui l'intéressait, à ce moment-là, était l'opportunité de discuter avec un animal magique.

- Merci, fit-elle, sincère, ses coudes posaient sur la table tandis qu'elle écoutait son aînée parler.

Son devoir était à présent loin dans ses pensées, la brune étant totalement passée à autre chose. En réalité, elle avait cherché des excuses pour ne pas travailler depuis le début de la journée et Charlotte lui en avait offert une sur un plateau d'argent. Elle était ravie, plongée dans la conversation.

Elle jouait un peu avec la manche de sa robe tout en écoutant sa camarade parler, l’air pensif.

- Je savais pas que les centaures sifflaient, murmura-t-elle, plus pour elle-même que pour la jeune fille. Les vélanes, pourquoi pas... En vrai, j'sais pas, je les connais pas assez. Elle fit une pause de quelques secondes avant de reprendre la parole, les yeux brillant. Oh oui, j'veux bien ! Je sais pas où c'est, par contre.

Elle regarda Charlotte avec curiosité, plus à l’aise maintenant. Son aînée parlait beaucoup, bien plus qu'elle, si bien qu'Enola avait un peu de mal à suivre tout ce qu'elle disait. Ce détail l'aurait probablement agacée en temps normal, ou au moins exaspérée, mais ce n'était pas le cas ce jour-là. La jeune deuxième année était tellement curieuse et indécise à propos des langues magiques qu'elle aurait été prête à écouter des inconnus parler pendant des heures, même si elle n'appréciait pas ça. Elle voulait en apprendre un maximum.

Alors qu'elle attendait les directives de son ainée, un doute apparut alors dans son esprit. Des sorciers étaient-ils vraiment capables de parler comme des créatures magiques ? La brunette en doutait, si bien qu'elle questionna:

- Tu crois qu’on peut vraiment apprendre à parler comme eux ? Genre… pas juste comprendre un peu, mais vraiment parler leur langue ?

Emballée par le sujet, la Poufsouffle était vraiment heureuse de pouvoir partager son expérience et aider la plus jeune dans son choix de langue magique. Elle aurait bien aimé prendre mandragore cette année mais elle savait qu'elle aurait du mal à tout suivre donc elle préférait attendre la sixième année quitte à ne pas terminer. En entendant les remerciements d'Enola, elle sourit.

- Avec plaisir !

Elle attendit patiemment la réponse de sa cadette pour savoir ce qu'il fallait faire et lorsqu'elle l'eut, elle rangea le livre dans son sac et laissa la table propre, pile comme elle était avant qu'elle ne vienne s'installer. Elle se leva ensuite et parcouru la bibliothèque du regard, réfléchissant pour savoir où il fallait se rendre afin de trouver ce livre. Dans un même temps, elle répondit aux question d'Enola.

- Alors, je dirais qu'il faut aller dans le rayon de soins aux créatures magiques. Il me semble qu'il y a des livres là bas qui parlent un peu des langues magiques même si je ne suis pas sûre que cela soit très détaillé pour toutes. Par exemple, la langue des mandragores est assez peu connue de ce que j'ai compris.

Elle commença donc à avancer vers leur objectif en s'assurant que la plus jeune avait bien pris toutes ses affaires et qu'elle la suivait à la trace.

- Je pense qu'on peut s'en sortir très bien même si on n'est pas très doué. C'est beaucoup d'entrainement pour reproduire les sons. Pour le botruc ça se fait très bien... Krrr ttrkkll...

Les quelques mots en botruc à la fin de sa phrase ressemblaient à des craquements. Cela n'était pas exactement ce que l'on pouvait entendre des botrucs mais cela devait ressembler.

- J'imagine qu'on a un accent, ce que je viens de dire c'est bonjour ! Ça va ?

Pendant qu'elle parlait, elles arrivèrent dans le rayon voulu et elle fouilla du regard les étagères. Elle s'arrêta et ajouta.

- Si tu vois un livre qui pourrait correspondre n'hésites pas !

Il y a pas mal d'infos par ici ! Je me dis qu'on peut trouver un livre qui les rassemblent. Je te laisse le trouver dans la bibliothèque inRP ?

Un sourire presque timide se dessina sur les lèvres de la jeune sorcière quand son aînée lui répondit. En réalité, Enola était presque étonnée de voir à quel point Charlotte était gentille. Les deux Poufsouffle ne se connaissaient que très peu, ayant à peine discuter au détour de la salle commune avant ce jour-là. La brunette n'était pas sûre qu'elle aurait eu la même réaction si quelqu'un lui avait posé les mêmes questions, ce qui la fit légèrement culpabiliser. Peut-être était-elle trop dure avec les autres, parfois ? Elle n'en savait que trop rien.

Elle ne répondit donc pas et se concentra plutôt sur ce que son aînée avait à dire, consciente que ce serait probablement les seuls conseils qu'elle recevrait avant de devoir faire son choix. Valait mieux qu'elle les enregistre bien, si elle voulait pouvoir s'y fier dans quelques semaines.

Après son aveu, la blonde se leva aussitôt, analysant la bibliothèque du regard, clairement à la recherche du livre mentionné plus tôt. Amusée et excitée, la brune se leva à sa suite, tout en cherchant du regard, même si elle ne savait absolument pas à quoi ressemblait l'ouvrage. Au commentaire de Charlotte, la brune hocha la tête, pensive, avant de la suivre à travers les rayonnages. Ca semblait plutôt logique, de mettre les manuels des langues magiques dans la partie soins aux créatures magiques. Quoi qu'une partie langue devait probablement exister dans la bibliothèque... Enola ne s'était jamais vraiment renseignée sur le sujet.

- Je vois, se contenta-t-elle de dire pour signifier à sa camarade qu'elle avait bien enregistré ce qu'elle disait.

Quand elle lui posa ensuite sa question, le doute probablement clair dans sa voix, la plus vieille lui répondit sans hésitation tout en lui faisant une petite imitation de la langue des botrucs. Bouchée béé, Enola lâcha un petit rire tout en réfléchissant. Ca devait sûrement être comme les langues humaines, après tout. Les anglais pouvaient parler d'autres langues, mais leur accent ne serait jamais parfait. L'important, c'était avant tout de se faire comprendre.

Elle sourit ensuite en entendant la traduction, n'ayant absolument pas compris les mots précédemment prononcés par sa camarade. C'était stylé, le botruc.

- Un peu comme les langues humaines, en fait ? s'enquit-elle, histoire d'être sûre d'elle.

Arrivée au rayon, la brune hocha la tête avant de se lancer dans leur recherche. Elle avait beau ne pas savoir à quoi la couverture ressemblait, elle pouvait toujours lire les titres ! Parfois debout, parfois agenouillée, il lui fallut quelques minutes pour trouver un titre qui semblait correspondre. Elle le sortit alors, victorieuse, et le montra à Charlotte:

- C'est lui ?

Voir les réactions d'Enola à ses mots attendrit Charlotte. La Poufsouffle aimait aider les autres et sa sympathie n'était jamais feinte. Elle se posta alors en retrait pour laisser la plus jeune chercher le livre dont elles venaient de parler. La cinquième année jetait des coups d’œil réguliers aux ouvrages afin de savoir lesquels elle pourrait emprunter pour montrer à Dorak lorsqu'il viendrait. Cependant, ils n'étaient peut-être pas dans le bon rayon et les livres du club d'artisanat lui plairaient certainement beaucoup plus.

Elle attrapa une mèche de cheveux qu'elle entortilla autour de son doigt, habitude qu'elle faisait lorsqu'elle était tendue ou stressée. Cependant, cette fois, elle était juste détendue. En voyant le livre que la plus jeune attrapa, elle s'exclama.

- Ouais c'est lui ! Bien joué ! Ce livre parle des manières dont les différentes langues sont parlées... Tu devrais pouvoir voir comment elles se construisent dedans. Mais je pense qu'il y a aussi des exemples en phonétique qu'on peut essayer de prononcer toutes les deux si tu veux, pour vois à quoi ça ressemble.

Son regard porté sur le livre, elle se demanda comment faire pour faire en sorte qu'Enola ait un meilleur aperçu de toutes les langues sachant qu'elle ne savait globalement parler que Botruc. Elle ajouta donc.

- On peut retourner à la table avec la livre et essayer ? Je pense que ça sera pas pareil qu'une vraie créature... Mais de toute manière quasiment tous nos professeurs de langues magiques sont humains, notamment pour les langues des créatures qui ne nous ressemblent pas vraiment. Et oui, les accents différents c'est comme entre toi et moi, nous ne parlons pas anglais pareil !

Après tout, Charlotte avait un tel accent écossais que ce n'était pas toujours compréhensible pour les autres même si cela se gommait avec le temps comme elle passait beaucoup moins de temps avec sa famille... Elle songea ensuite au fait que certaines langues étaient enseignées par des humains et non d'autres créatures... Peut-être que c'était leur intelligence différente qui faisait qu'ils ne venaient pas donner directement les cours de leurs langages ? Après tout, elle n'avait jamais vu un botruc parler anglais... C'était comme demander à son hibou de lui chanter Flower of Scotland, cela serait vraiment étrange.

Les deux sorcières se levèrent de leur table et se dirigèrent donc vers un rayon, Enola se mettant rapidement à la recherche du livre en question. Elle n'était pas bien sûre de le trouver d'elle-même mais, heureusement, Charlotte était là pour l'aider. Étonnement, la deuxième année appréciait la compagnie de son aînée. Peut-être était-ce parce que ce qu'elle disait était intéressant, ou tout simplement parce qu'elle semblait foncièrement gentille, mais la brunette décida qu'elle l'aimait bien. Elle l'aidait alors qu'elle n'était pas du tout obligée de le faire et ça, c'était déjà des points en plus.

Quand enfin, elle trouva l'ouvrage décrit, elle le montra à sa camarade, qui acquiesça. La jeune anglaise écouta alors ses explications avec attention, voulant sincèrement apprendre à découvrir les langues magiques. Elle ne savait encore pas du tout celle qu'elle voulait choisir, ce qui l'angoissait. Elle n'imaginait même pas ce que ce serait quand elle devrait choisir une filière !

- Bonne idée, acquiesça-t-elle à la proposition de Charlotte. Comme ça je pourrais voir laquelle me plaît le plus.

Et laquelle lui semblait la plus intuitive aussi, même si elle se doutait qu'aucune d'entre elles ne devait être facile à apprendre. Ce n'était pas le même langage, il n'y avait même pas d'alphabet. Évidemment que ça allait être compliqué pour elle.

Quand son aînée lui proposa de retourner à la table pour s'entraîner, la fillette hocha la tête. Ce ne serait pas pareil qu'une vraie créature, évidemment, mais c'était toujours mieux que rien. Enola ne voulait pas rester dans l'ignorance jusqu'à la réunion de présentation, et seulement se baser sur les profs pour choisir la langue qu'elle allait apprendre. Même si, évidemment, ça allait jouer, elle ne voulait pas que ce soit lié qu'à ça. Elle se ferait son propre avis avant de s'y rendre, et pèserait les pours et les contres le moment venu.

- Oui, on peut faire ça, déclara-t-elle avant de s'éloigner un peu du rayon pour se diriger vers leur table.

Une fois arrivée, elle se rassit après avoir vérifié que Charlotte l'avait bien suivie.

- Tu commences ?

Le livre trouvé, elles retournèrent donc à leur table pour essayer d'imiter certaines langues. Charlotte ouvrit le livre et hocha la tête quand Enola lui proposa d'essayer en premier de dire quelques mots dans une langue qu'elle ne connaissait pas. La Poufsouffle avait entendu maintes et maintes fois Deryn parler le centaure alors elle songea qu'elle pourrait peut-être faire quelque chose de pas trop mal sur les sifflements les plus simples.

- Bon ok, c'est vraiment pas simple parce que les sons sont difficiles à traduire dans nos langues. Je crois que les sifflements des centaures sont un peu traduits comme de la musique.

Elle montra les quelques notes qui se trouvaient là mélangées à des syllabes compliquées et elle essaya déjà de site bonjour dans un sifflement.

- Bon, c'est pas franchement réussi, mon amie qui sait très bien parler centaures s'en sort bien mieux que moi. Tu peux essayer de reproduire si tu le souhaites. Après bon, il n'y a vraiment que des rudiments dans ce livre. C'est surtout un livre d'histoire sur le créatures magiques, on ne pourrait rien apprendre. Il y a juste un ou deux exemples. Les livres qu'on a quand on pratique sont bien plus détaillés.

Elle fronça les sourcils et dit.

- Tu veux essayer une autre langue ? Les fées, je ne sais plus comment elles font leurs bruits mais je pense que le plus simple serait encore les gnomes.