Inscription
Connexion

01 févr. 2018, 08:59
Version anglophone du site
Bonjour à tous,

Une petite annonce pour vous informer de l'ouverture de https://www.hogwarts.io, version anglophone de votre site préféré :) 


Il s'agit d'un projet que nous nourrissions déjà lors de la conception de la V3 : quitte à consacrer deux ans pour refaire intégralement le site, autant y ajouter quelques heures pour prévoir sa traduction et en faire bénéficier ce travail à un plus grand nombre !

Le contenu du site sera entièrement distinct de la version française : la base de données est différente, si bien qu'il n'y a aucun lien ou aller-retour possible entre les comptes et les messages. Les personnages, les cours et la trame RP seront complètement différents (à définir par les futurs joueurs, nous resterons vigilants à ce que le niveau et l'ambiance soient dignes du grand frère français). En d'autres termes, la version française est complètement inchangée.

En revanche, la base technique est identique, si bien qu'une correction de bug ou une nouvelle fonctionnalité bénéficieront aux deux sites, sans travail supplémentaire de notre part (ouf !). 

À ce stade, la version anglaise est vide de joueurs, car elle est encore inconnue... Pour lui permettre d'accueillir ses premiers élèves, vous pouvez nous aider à la faire connaître en votant dans un top site anglais, comme vous le faites déjà dans vos maisons : toutes les informations sont dans ce post ! 

Ce projet n'aurait pas pu voir le jour sans la participation spontanée de plusieurs d'entre vous, suite à ce topic : je souhaite les remercier de tout cœur tout particulièrement Edward RegencourtAlice HuetConnor GarnierEmilia GarnierEileen Eastwood, mais aussi Kaya EthaweeNora StarksMad MalAbby Silverstein. Outre la traduction du site, ils ont aidé à poser les premières briques pour accueillir ; il est particulièrement agréable de travailler avec vous (c'est la première fois que je fais un projet avec des joueurs et c'est une expérience à renouveler) ! Encore merci !


Nous continuons en parallèle notre chasse aux bugs (désolé, ceux qui restent sont assez coriaces...) suivie de futures fonctionnalités que nous avons hâte de vous proposer ! :) 


Merci à tous !

Postez vos soucis techniques ici. Pour tout autre besoin, contactez les autres membres de l'équipe concernés. :cat: !