VERSION TEXTUELLE

Octavia peina à se retenir de lever les yeux au ciel lorsqu'elle comprit qu'Engelbrecht s'était offusqué de sa remarque. Était-il toujours aussi susceptible, ou était-ce seulement le cas lorsqu'on parlait de ses précieux hommes de main ?

« Je ne souhaitais pas vous vexer. Je ne voulais pas dire qu'ils ne sont pas recommandables, simplement qu'ils ont l'air inquiétant. J'imagine que savoir impressionner les autres, c'est aussi le rôle d'hommes de main. »

Lorsqu'elle l'entendit vanter les qualités de sa garde rapprochée, Octavia fronça légèrement les sourcils ; elle se demandait à quoi ils lui servaient exactement. D'un ton toujours dépeint d'un quelconque brin de suspicion, elle demanda :

« Pourquoi avez-vous besoin d'une telle garde ? Il y a des gens qui vous veulent du mal ? »

Octavia fit exprès de ne pas directement refuser la semi-proposition qui lui était faite. Elle espérait qu'Arianna l'imiterait.

Arianna écoutait le sorcier vantait les mérites de sa garde rapprochait avec les sourcils froncés. Elle commençait vraiment à se méfier de lui. Elle laissa Octavia réagir en première, elle ne savait pas comment sa collègue avait décidé de procéder et elle ne voulait pas contrecarrer ses plans. Elle comprit qu'Octavia voulait sûrement obtenir quelques informations et elle décida de continuer dans sa lancée. Elle était tout de même inquiète par ce que leur proposait cet homme qui quelques instants auparavant était encore un inconnu.

« De quoi se charge vos hommes de main ? »

VERSION TEXTUELLE

Lorsque Engelbrecht expliqua qu'il était un homme d'état important, Octavia n'eut pas à simuler son air intéressé. Elle hocha légèrement la tête lorsqu'il leur demanda si elles comprenaient. En réalité, Erza Nyakane s'était inévitablement infiltrée dans les pensées d'Octavia ; Erza était recherchée par une personnalité politique apparemment influente. Pourquoi ? Qu'avait-elle fait de répressible ? Lors de sa première rencontre avec Engelbrecht, une femme leur avait annoncé qu'ils avaient retrouvé la trace de la femme sur la photo – c'est-à-dire Erza –. Était-ce vrai ? L'avaient-ils vraiment retrouvée avant qu'elle n'arrive à Poudlard ? Probablement pas, sinon elle ne serait justement pas arrivée à Poudlard. Alors quoi ? Avaient-ils retrouvé Erza après qu'elle a quitté Poudlard ? Non, cela paraissait insensé ; elle n'aurait pas quitté la sécurité de l'école si elle n'avait pas été plus ou moins certaine de pouvoir échapper à ses poursuiveurs. À moins qu'elle ne sache même pas qu'elle était poursuivie, mais dans ce cas, pourquoi aurait-elle quitté son pays ? Non, Octavia était presque certaine qu'Erza n'avait pas été retrouvée. Si ça avait été le cas, Engelbrecht ne serait sûrement pas là, à discuter avec Octavia et Arianna.

Octavia se surprit d'ailleurs à penser que s'il n'y avait pas eu cette photo d'Erza, elle aurait pu accorder sa confiance à cet homme. À vrai dire, ce point était presque le seul élément suspect restant.

Puis vint l'intervention d'un gobelin et Octavia sauta sur l'occasion ; alors que leur interlocuteur s'occupait de ses affaires, le professeur de Sortilèges se tourna vers sa collègue et articula silencieusement « Je vous expliquerai tout plus tard ».

Engelbrecht revint ensuite pour continuer la conversation, et Octavia fut sincèrement surprise de l'entendre évoquer le ministre et sa mort récente.

« Je suppose qu'Arseni Stoyanov aurait pu se constituer une garde s'il l'avait vraiment voulu, et j'imagine qu'il était bien placé pour savoir qu'un homme politique a besoin de sécurité. Mais si ce n'est ni un manque de moyens ni de l'inconscience qui a provoqué sa mort, qu'est-ce ? Elle fait une petite pause et reprend : Vous avez peut-être raison. »

Maintenant qu'elle avait plus ou moins résolu le mystère des hommes de garde, Octavia cherchait à résoudre celui d'Erza Nyakane.

« Oh, au fait, j'espère que vous avez réussi à retrouver la femme que vous cherchiez. Nous n'avons pas été d'une grande aide, désolée. »

Octavia n'était même pas fatiguée de s'excuser à tout bout-de-champ pour des choses dont elle ne se sentait pas coupable. Elle estimait que ça faisait partie du jeu. Puis, elle se tourna vers Arianna pour lui résumer la situation, espérant secrètement qu'Engelbrecht compléterait son explication en dévoilant de nouvelles informations sur ce qu'il voulait à Erza.

« Lors de notre première rencontre à Pré-au-Lard, Monsieur Engelbrecht était à la recherche d'une jeune femme. »

VERSION TEXTUELLE

Engelbrecht savait qu'Erza avait séjourné à Poudlard, ce qui n'était pas vraiment étonnant. Octavia eut envie d'hausser les épaules lorsqu'elle intercepta le regard agacé qu'Engelbrecht lui lança, mais elle ne le fit évidemment pas.

Elle ne savait pas trop où il voulait en venir en évoquant Aude Luneau. Cherchait-il à la provoquer ? Ce n'était pas impossible. Octavia ne s'en formalisa pas, puisqu'elle se fichait pas mal de l'idée que cet homme pouvait bien se faire d'elle.

« J'ai également cru comprendre qu'il y avait eu quelques problèmes du côté de Beauxbâtons, oui, répondit-elle vaguement. »

La Russie. Mais pourquoi ? Voulait-elle vraiment rencontrer toutes les directrices d'école ?

« Pourquoi la recherchez-vous ? C'est une criminelle ? »

Octavia ne pensa pas avoir besoin de préciser de qui elle parlait.

Arianna écoutait la discussion de façon très attentive. Elle ne connaissait pas cette Erza et elle n'avait jamais entendu parler de son petit séjour à Poudlard. Elle allait avoir beaucoup de choses à demander à sa collègue, elle éprouvait un immense sentiment de curiosité. Elle ne voulait cependant pas commettre des erreurs, elle préférait donc laisser Octavia s'exprimer, d'autant plus qu'elle ignorait la plupart des choses dont elle parlait avec cet homme. Elle avait également envie d'en savoir plus sur ce sorcier qui semblait être un membre haut placé de son pays. Peut être qu'il en dirait un peu plus au fil de la conversation.

VERSION TEXTUELLE

Octavia se demanda comment une seule femme pouvait être parvenue à dérober un trésor national sous le nez des autorités. Erza trimbalait-elle ce prétendu trésor partout avec elle ? Probablement. Si ce n'était pas le cas, Engelbrecht ne se donnerait pas la peine de la poursuivre, elle ; il mettrait plutôt l'accent sur les éventuels lieux où Erza aurait pu cacher ce qu'il cherchait. Cela signifiait donc que l'objet en question suivait Erza partout et qu'il était donc probablement assez petit. Mais Engelbrecht disait-il la vérité ? Erza était-elle réellement une voleuse ? Si oui, qu'avait-elle concrètement dérobé et pourquoi ? Octavia était envahie de questions, et elle ne croyait pas que son interlocuteur soit la personne la mieux placée pour lui fournir des réponses sincères.

Arriva ensuite la femme de la dernière fois, toujours accompagnée de sa condescendance. Octavia la salua par obligation mais préféra accorder son attention à l'homme, qui semblait bien plus bavard qu'elle. Le professeur de Sortilèges prit une des deux cartes qu'il leur tendait en y jetant un œil.

« Merci, lâcha-t-elle en un sourire poli. »

Elle n'ajouta rien, supposant qu'il serait malvenu de convier Engelbrecht et la dénommée Lucrèce à partir en leur disant au revoir.