Kristen, le menton dans la paume, observe les alentours. D’abord, elle juge ceux qui vont déposer leur nom dans la Coupe de Feu, établissant mentalement des statistiques très savantes s’appuyant sur la stupidité qui marque évidemment le visage de certains, ou l’air plus prometteur d’autres. S’étant lassée de cet exercice, elle s’attarde sur la pièce dans laquelle elle se trouve. Elle sort de sa poche un petit carnet et note quelques éléments qui l’intriguent, essaie de recopier quelques-unes des runes qui ornent les poutres, note chaque mouvement de chaque chose que son regard intercepte.

Nicholas avait été relativement sceptique en apprenant le rôle d'hôte de Durmstrang dans le Tournoi des Trois Sorciers. Il était nonchalamment assis sur une large banquette, entouré de ses amis. Presque tous les élèves de Durmstrang regardaient d'un mauvais œil les élèves de Poudlard ; partageant leur avis, le jeune norvégien de quatorze ans jetait des regards critiques sur les étrangers, observant avec narquois leur envie de démontrer leur talents, richesses et puissances. Vivement que tout cela soit fini, pensait-il. D'autant plus que, ne pouvant pas participer, le Tournoi lui semblait d'un ennui démesuré. En effet, vivement que tout cela soit fini.

Kristen regarde brièvement Oliver rejoindre ses amis de Serdaigle puis hausse les épaules avant de se replonger dans son étude de l'endroit. En entendant les murmures s'élever lorsqu'une nouvelle personne fait son entrée, elle relève la tête, par curiosité. Elle plisse les yeux pour observer la nouvelle venue, mais s'intéresse bien moins à sa supposée beauté qu'à l'aura qu'elle peut dégager. Finalement assez peu intéressée, Kristen secoue la tête et soupire suffisamment fort pour que les filles à côté d'elle se sentent jugées (et donc stupides).

Nicholas observa avec autant de flegme les élèves déposant leurs noms dans la Coupe de Feu, ne leur accordant à chacun qu'un petit coup d'oeil critique. Deux prétendants aux titre de champion attirèrent pourtant son regard légèrement plus longtemps : un jeune homme de Poudlard, visiblement adulé de tous et une belle française de Beauxbâtons qui attirait divers murmures péjoratifs parmi les élèves de Durmstrang. Nicholas acquiesça aux dires de son voisin et se désintéressa immédiatement des candidats. Puis, se détournant de la Coupe, il se mit à discuter avec ses amis au sujet de l'éventuel champion de Durmstrang.

Kristen lève la tête une fois de plus pour observer le nouvel élève (qui est une nouvelle élève) qui suscite tant d’émotion. De toute évidence, cette fille – Ilya Koniecko – est une élève de Durmstrang. Kristen est soudain beaucoup plus intéressée et reste absorbée par son œil magique qui ne cesse de remuer. Elle ferme son carnet et suit chaque geste de cette fille avec une certaine insistance. Sans s'en rendre compte, elle se penche même un peu en avant comme si cela pouvait vraiment l'aider à mieux la voir.

« J'espère que ce sera elle, leur championne. »

Un bruit encore plus assourdissant se fit entendre dans la salle lors de l'entrée d'Ilya. On pouvait voir des moues différentes chez les élèves : chez ceux de Poudlard et Beauxbâtons, une fascination teintée de crainte et chez les Nordiques, une expression de triomphe. Nicholas arborait un léger rictus de satisfaction en voyant tous les étrangers fascinés par cet effrayant œil magique. Mais c'était cette magie-ci, étrange et puissante, qui symbolisait Durmstrang, et le jeune Ferskjold en était fier. Échangeant avec ses amis un petit regard entendu, il continua à se délecter des réactions des autres élèves.