Flood Whisky Pur Flood

Si on parle des difficultés, parlons des langues à tons. Celles où la hauteur de voix détermine le sens du mot. La peur de dire "cheval" ou "insulter" à la place de "maman" (les trois se disant ma en chinois, c'est l'exemple classique) juste pour avoir employé le mauvais ton. Ca, c'est quelque chose

J'approuve à 100%, j'en suis à ma troisième année de mandarin et j'utilise toujours ma main pour guider ma voix sur les tons Mais en vrai c'est tellement intéressant à apprendre, c'est complètement différents des langues latines !

Question bête, c'est quoi les tons? Au niveau de l'intonation ou...?

C'est l'accentuation d'une syllabe ! Il y en a 4 en mandarin, et du coup ça peut drastiquement changer le sens de ta phrase, comme disait Luke
Par exemple cheval c'est mǎ mais maman c'est mā (enfin plutôt māma). Ça peut donner des situations marrantes, quand tu te trompes

Marrantes ou gênante

Vous voulez éviter les situations gênantes ? Fuyez les langues étrangères et c'est dans la poche

Ou fuyez le monde, ça marche aussi

Aitana Torres a écrit : 3 avr. 2026, 18:04 Oh la la, les verbes irréguliers En vrai j'avais trouvé une application vraiment bien pour les apprendre ! J'ai plus le nom en tête, par contre...

Ah oui, le japonais aussi ? Je pensais pas, j'ai des amies qui l'apprennent, et en général c'est plus les chiffres/nombres et les classificateurs qui ressortent dans les difficultés !

Les chiffres / nombres sont assez logique en japonais. J'ai pas rencontré de difficultés particulière dessus. Pour les classificateurs, il y en a que 4-5 à apprendre pour la vie de tous les jours. Le reste est beaucoup trop spécifique. Mais moi, fraude que je suis, je ne m'embêtais pas : j'utilisais つ (tsu) qui est le classificateur général

Comme dit Aitana, quatre tons, donc grosso modo : 1er ton = aigu et stable, 2è ton = étonné/ascendant ("vraiment ?!"), 3è ton = descendant puis ascendant (modèle "allô ?"), 4è ton = décisif/descendant. Mais de fait, dans l'élan de ta phrase... bref. Le chinois au début dans une école de langues je trouve que c'est un peu les violonistes à l'école de musique (même si on vous aime bien, les débutants, c'est... on les entend de loin).

Aitana Torres a écrit : 3 avr. 2026, 18:13 C'est l'accentuation d'une syllabe ! Il y en a 4 en mandarin, et du coup ça peut drastiquement changer le sens de ta phrase, comme disait Luke
Par exemple cheval c'est mǎ mais maman c'est mā (enfin plutôt māma). Ça peut donner des situations marrantes, quand tu te trompes

Ooooh je vois, merci pour vos réponses! J'aurais du le savoir, y'a la même chose en italien Sauf que, à ma connaissance, ça ne changera pas le sens du mot.