« Pas comme on aime quelqu'un de notre famille hein. Aimer... aimer. Tu vois ? » Matthew
[...]
« Je sais ce que c’est d’aimer, dit-elle, serrant les poings. C’est comme un poison… qui te rend malade à l’intérieur. » Lilith

Le soulagement était totalement parti, laissant la place à l'angoisse. Lilith était amoureuse ? Pourquoi elle ne lui avait rien dit ? Et qui c'était d'abord ? Matthew
[...]
Il voulait savoir, sans réaliser — pas plus qu’elle — qu’ils étaient parmi les êtres les plus transparents qui soient. Chez Lilith, l’émotion éclatait. Son expressivité livrait au monde des sentiments intenses que nul ne pouvait ignorer. Matthew, en revanche, irradiait une douceur sincère, sa gentillesse lisible au premier regard. Et pourtant, malgré toute cette transparence, ils n’avaient pas su lire l’évidence de leur amour réciproque, comme deux parfaits imbéciles. Lilith
[...]
Ils n’avaient pas du tout le même vocabulaire de l’amour. Pour Matthew, aimer semblait être une duveteuse joie, comme un chocolat chaud fondant au creux d’un cocon de praline. Pour Lilith, c’était tout l’inverse, une boisson du désespoir mêlée à un whisky pur feu, brûlant la gorge et dont on ne sortait jamais indemne. Elle savait que cette discussion la plongerait dans ce nectar venu tout droit des profondeurs. Alors, elle espérait le voir pleurer, juste un instant, pour que sa jalousie brûlante s’éteigne.
« Soit t’es fou… soit t’es sourd pour le comprendre ? » Lilith

Il avait aussi quelques mots qui lui brûlaient la langue. Il avait également envie de la piquer sur son propre handicap, sur les mots qu'elle confondait souvent. Mais il se retint. Si elle le prenait ainsi, alors il pouvait bien lui avouer la vérité qu'il avait tenté de lui cacher.
De toute façon, il avait bien compris qu'elle était sa réponse.
« Et tu as tort. Aimer ce n'est pas un poison. C'est toi qui t'empoisonnes toute seule. Mais au final, tu as raison, aimer deux personnes ce n'est pas possible surtout si la deuxième personne, c'est toi. » Matthew

« Toi et moi, on n’est plus rien. » Lilith

Alors pour ne plus l'entendre, il se mit à hurler le plus fort possible. Espérant que la douleur qu'il sentait dans sa poitrine partirait en même temps que ses cris. Matthew

Sourcils froncés et poignets potelés posés sur ses hanches, car c'était ainsi que les grandes personnes montraient tout leur sérieux, Nana Charleston avait tenu bon face à l'incrédulité de son grand-père. - Trop chou #je suis un grand


Perché sur la pointe des pieds, Nana observait un article qui inquiétait quelque peu son grand-père.
« Qu'est-ce que tu comptes faire avec ça, bonhomme ? » s'enquit Sigmund.
Nana haussa les épaules.
« Je veux écouter les prouts des gens quand ils sont aux toilettes. »
« Ah, ce n'est pas très convenable. » - Petit coquin va


« C'est ça qu'est sur la liste pour l'école. » Il pointa du doigt un inquiétant frisbee qui présentait des dents. N'était-ce pas plutôt des crochets de serpent ?
« Oh non ! » se désola faussement le grand-père, désignant le petit écriteau indiquant l'âge minimal de huit ans. « Mon pauvre petit amour, tu es encore trop petit. Le frisbee va te manger. » - #la crédulité des petits monstres


Et une bombabouse.
« Ah, j'en ai de mauvais souvenirs... »
Le petit Lyam Coyle lui avait un jour envoyé une Bombabouse en plein sur sa glorieuse moustache. Ternie par l'abject objet, Sigmund avait pleuré pour que Diarmuid le soigne de toute urgence. Il avait fini par négocier l'ajout d'huile de ricin dans l'étrange mixture que le médicomage, tout à fait sceptique, avait appliqué sur sa pilosité faciale. - Aie aie aie pas de contre-argument face aux souvenirs de papi


Nana n'eut guère d'autre choix que de se laisser tomber au sol, dramatique. Il commença à battre vigoureusement ses dodus bras et ses dodues jambes, criant haut et fort dans toute la boutique la terrible injustice qu'il vivait.
« T'ES TROP MÉCHANT JE T'AIME PLUS TU SAIS DIRE QUE NON T'ES PLUS MON PAPI ! »
Sigmund eut toute la peine du monde à le calmer. - C'est pas beau de profiter de l'amour d'un grand-père (après on a tous fait ça une fois dans notre vie) (Pour ceux qui ont eu la chance de connaitre leur grand-père désolée pour les autres)


« Erwan ! »
Il héla l'employé qu'il considérait davantage comme son ancien élève plutôt qu'en employé de la boutique dans laquelle son enfant déversait sa colère. Et puis, il aimait les enfants ce grand bonhomme, non ? Il pouvait bien aider son ancien professeur.
« Prépare-moi un petit panier de farces et attrapes adapté aux enfants de six ans s'il te plaît. Tu as carte blanche sur le budget. »
Parce qu'évidemment, il finissait bien par céder. Il ne pouvait pas laisser son petit garçon se donner ainsi en spectacle, si ? Tout le monde allait penser qu'il était un mauvais grand-père. Qu'il n'avait pas de cœur. Qu'il ne méritait pas de porter une si belle moustache, et d'avoir un petit garçon aussi mignon et bien élevé ! - Petit ange diabolique


« Ta boutique elle est presque mieux que Honeydukes monsieur Erwan. Mais t'as pas assez de bonbons. »
C'était un gros compliment. Le panier qu'il leur avait confectionné le valait certainement. - Trop mim's le petit coeur