AVANT-PROPOS

Ce manuel a pour objectif de compiler tout ce qu'il y a à savoir sur l'Etude des Runes : il n'est pas fait pour être lu de bout en bout (même si vous pouvez aussi), mais plutôt pour que vous puissiez vous en servir pour des recherches, que ce soient pour des RPs ou pour des devoirs. Un sommaire dans le post suivant vous permettra de vous guider.

Certaines pages de ce manuel ont été directement reprises de l'ancien manuel d'Etude des Runes de Padrec Clare, Les yeux dans les runes. Je remercie également grandement Astrid Keaty, Elam Thomais, Elena McFly, Freya Moors, Ormen Raven, Rosalia Devere, Suileabhan Kohler et Zunair Sathi pour leur grand travail sur ce manuel : sans eux, il n'aurait pu être ce qu'il est aujourd'hui, alors un immense merci à vous pour votre aide précieuse

Bonne lecture !

Alwenn McNeil

Avant propos
Sommaire

CHAPITRE 1 : Introduction aux runes

Qu'est-ce qu'une rune ?
Les grands noms des runes
Métiers des runes

PARTIE I : LES RUNES DANS L'HISTOIRE

• ☆ •

CHAPITRE 2 : Les alphabets runiques

Introduction aux inscriptions runiques
L'ancien Futhark
Le Futhark récent
Le Futhorc anglo-saxon
Le Futhork médiéval
Conclusion

CHAPITRE 3 : Vieux norrois et langues nordiques

Histoire rapide des langues nordiques
Langues nordiques modernes
Histoire rapide du vieux norrois
Vieux norrois ~ Grammaire
Vieux norrois ~ Prononciation
Vieux norrois ~ Petit lexique
Littérature nordique

CHAPITRE 4 : Les civilisations nordiques

Aux origines des peuples nordiques
L'Âge du Bronze nordique
Du Bronze au Fer
Tribus, peuples et territoires durant l'âge des Vikings
Rapport au sacré et au monde invisible durant l'Âge des Vikings
Figures marquantes du monde nordique
Un monde médiéval marqué par la christianisation

CHAPITRE 5 : La mythologie nordique

Personnages
Les Ases
Les Vanes
Les Nornes
Mondes
Sommet d'Yggdrasil
Mi-hauteur d'Yggdrasil
En bas d'Yggdrasil
Mythes
La création des mondes
Les mythes des origines
Les mythes de la fin
Le Ragnarök
Quelques mythes supplémentaires

PARTIE II : UTILISATION DES RUNES AUJOURD'HUI

• ☆ •

CHAPITRE 6 : Symbolique des runes

Les Aetts
Symboliques ~ Aett de Freyr
Symboliques ~ Aett de Heimdall
Symboliques ~ Aett de Tyr

CHAPITRE 7 : Magie des runes

Qu'est-ce qu'un artefact runique ?
Création des artefacts
Influences sur les artefacts
Matériaux - Bois
Matériaux - Roches
Matériaux - Autres
Synthèse des matériaux
Techniques de gravure des runes
Les dangers des artefacts
L'entretien des artefacts
Les artefacts de magie noire
Convertisseurs runiques

CHAPITRE 8 : Les runes en divination

Signification des runes
Préparation des runes
Principaux tirages runiques
Nettoyage des runes
Jeux de runes

Les runes sont avant tout un alphabet, utilisées par les peuples scandinaves, les Frisons et les Anglo-Saxons notamment, afin d'écrire leurs langues. Les runes ne sont donc pas une langue, mais bien, comme nos lettres latines, un système d'écriture à part entière.
Il n'est cependant pas correct de parler d'alphabet, qui sous-entend que les caractères sont rangés dans un ordre précis : a, b, c, etc. Or, les premières runes du Futhark (l'"alphabet" runique) sont le f, u, th, a, r, k : le terme de rangées runiques est donc plus précis pour désigner ce système d'écriture.
.

L'origine des runes est assez floue, historiquement parlant : on ne sait pas précisément à quelle époque ni à quel endroit elles se sont développées. On a par conséquent essayé de l'expliquer, à travers la mythologie : Odin se serait suspendu à l'Yggdrasil pendant 9 jours et 9 nuits, transpercé par sa lance, jusqu'à atteindre la sagesse nécessaire pour acquérir le pouvoir des runes. Mais rune... qu'est-ce que cela signifie ? Ce mot a justement une étymologie assez obscure, et il n'est présent que dans les langues celtiques et germaniques, c'est-à-dire celles du nord de l'Europe : cela correspond géographiquement avec la zone d'influence des runes. Dans d'anciennes langues, comme le proto-celtique, le vieil irlandais, le gallois, etc., ce mot signifie le secret, le mystère, la magie, les charmes.

_•_

Image d'illustration des runes

.
Cela est lié au fait que, même s'il s'agissait avant tout d'un système d'écriture, de nombreuses gravures de runes permettent de faire de la magie. Il s'agit cependant uniquement d'une pratique pouvant être réalisée par les sorciers, ce qui entraînait un mystère profond autour de certains objets enchantés à l'aide des runes. La magie pouvant être faite grâce aux runes sera développée plus particulièrement dans une des parties de ce manuel.

Outre la magie au premier sens du terme qu'elles permettent de créer, les runes peuvent aussi servir à lire le futur, à l'aide de plusieurs techniques de tirage, qui seront également présentées dans la suite.

Les runes sont donc intimement liées à l'histoire des peuples nordiques mais également à leur mythologie ainsi qu'à la magie et à la divination ce qui en font un vaste et passionnant domaine d'étude dont ce manuel pourra vous présenter les principaux aspects. Aujourd'hui, l'étude des runes est un domaine d'étude reconnu dans l'enseignement supérieur et ce, essentiellement grâce à certaines personnalités qui ont contribué à démystifier cette discipline.

Reducio

chapitre 1 ~ introduction aux runes
QU'EST-CE QU'UNE RUNE ?

• Pour comprendre l'objectif de ce manuel d'études des runes, la première chose à faire est de définir ce qu'est une rune. •

Les runes sont avant tout un alphabet, utilisées par les peuples scandinaves, les Frisons et les Anglo-Saxons notamment, afin d'écrire leurs langues. Les runes ne sont donc pas une langue, mais bien, comme nos lettres latines, un système d'écriture à part entière.
Il n'est cependant pas correct de parler d'alphabet, qui sous-entend que les caractères sont rangés dans un ordre précis : a, b, c, etc. Or, les premières runes du Futhark (l"alphabet" runique) sont le f, u, th, a, r, k : le terme de rangées runiques est donc plus précis pour désigner ce système d'écriture.

L'origine des runes est assez floue, historiquement parlant : on ne sait pas précisément à quelle époque ni à quel endroit elles se sont développées. On a par conséquent essayé de l'expliquer, à travers la mythologie : Odin se serait suspendu à l'Yggdrasil pendant 9 jours et 9 nuits, transpercé par sa lance, jusqu'à atteindre la sagesse nécessaire pour acquérir le pouvoir des runes. Mais rune... qu'est-ce que cela signifie ? Ce mot a justement une étymologie assez obscure, et il n'est présent que dans les langues celtiques et germaniques, c'est-à-dire celles du nord de l'Europe : cela correspond géographiquement avec la zone d'influence des runes. Dans d'anciennes langues, comme le proto-celtique, le vieil irlandais, le gallois, etc., ce mot signifie le secret, le mystère, la magie, les charmes.

Reducio

Image d'illustration des runes :

Cela est lié au fait que, même s'il s'agissait avant tout d'un système d'écriture, de nombreuses gravures de runes permettent de faire de la magie. Il s'agit cependant uniquement d'une pratique pouvant être réalisée par les sorciers, ce qui entraînait un mystère profond autour de certains objets enchantés à l'aide des runes. La magie pouvant être faite grâce aux runes sera développée plus particulièrement dans une des parties de ce manuel.

Outre la magie au premier sens du terme qu'elles permettent de créer, les runes peuvent aussi servir à lire le futur, à l'aide de plusieurs techniques de tirage, qui seront également présentées dans la suite.

Les runes sont donc intimement liées à l'histoire des peuples nordiques mais également à leur mythologie ainsi qu'à la magie et à la divination ce qui en font un vaste et passionnant domaine d'étude dont ce manuel pourra vous présenter les principaux aspects. Aujourd'hui, l'étude des runes est un domaine d'étude reconnu dans l'enseignement supérieur et ce, essentiellement grâce à certaines personnalités qui ont contribué à démystifier cette discipline.

page 5

Image d'illustration de Caem Callagher

Caem Callagher a enseigné pendant près de quinze ans à l'Académie des Arts Divinatoires et d'Étude des Runes, en tant que professeur d'influence runique. Durant ces années, il a également mené de nombreuses recherches sur la magie runique et a notamment développé, dans les années 1970, une classification des artefacts runiques, selon leurs effets et la façon de les créer.

De nos jours, sa classification est toujours celle utilisée (artefacts à action immédiate / action déclenchée / action sous condition / action longue). Il l'explique dans son ouvrage Utilisations des runes dans nos sociétés, publié en 1971.

Photographie de Ralph Warren Victor Elliot

Né en Allemagne dans une famille sorcière, Elliot découvre très tôt un goût pour les langues anciennes et leur symbolique. Bien qu'il soit cracmol, il décide de consacrer sa vie à la recherche linguistique sur les runes et les systèmes d'écriture nordiques. Il fut formé à Oxford où il a enseigné et développé une approche nouvelle d'étude des runes basée sur la structure linguistique et non pas sur la pratique magique.

Son ouvrage Introduction aux Runes publié en 1959 reste une référence dans les milieux académiques qu'ils soient magiques ou non. Son travail a permis d'établir un pont entre le monde des sorciers et celui des moldu, permettant une meilleure compréhension des runes comme étant un objet d'étude universel et non plus comme étant exclusivement magique.

*
Image d'illustration d' Alaric Thorne

Ancien Poufsouffle pendant sa scolarité à Poudlard, il a poursuivi ses études à l'Académie des Arts Divinatoires et D'Études des Runes en se spécialisant dans le domaine de la recherche runique. Alaric Thorne a consacré sa vie à explorer le lien entre le pouvoir des runes, la mythologie et l'organisation sociale des anciens Vikings.

Son oeuvre majeure, Le pouvoir des runes ou les runes du pouvoir : histoire des peuples scandinaves est aujourd'hui une référence dans le domaine. Thorne y démontre que les runes sont bien plus que des symboles magiques et qu'elles se trouvent au coeur des croyances et de la hiérarchie de l'époque. Pionnier de la runologie historique moderne, il a marqué durablement son temps par son approche novatrice qui allie rigueur historique, connaissances mythologiques et respect des savoirs ancestraux. Ses travaux ont ainsi permis de reconstituer à partir de fragments de sagas et de diverses inscriptions, les rites d'initation runiques.

*
Photographie d' Elmer H. Antonsen

Originaire des États-Unis, Antonsen naît dans une famille de sorciers mais ne développe pas le don magique. Il se réfugie alors dans la linguistique germanique et deviendra un Cracmol respecté pour la rigueur et la précision de ses analyses. Il enseigne plusieurs décennies à l'université et se tournera vers la philologie runique pour asseoir ses connaissances sur les origines des langues germaniques.

Son ouvrage Runes et linguistique germanique édité en 2002 explore les correspondances entre la structuration du langage et le pouvoir symbolique des runes apportant un regard nouveau sur les fondements mêmes de l'étude des runes. L'approche méthodique et universelle d'Antonsen a durablement influencé les chercheurs runiques, sorciers ou non, en leur rappelant que le langage magique passe avant tout par une dimension plus globale du langage humain qui ne doit pas être sous-estimée.

Image d'illustration de Valentina Moretti

Diplômée de l'Académie de Beauxbâtons après avoir suivi l'Axe Excellentiam, le docteur Moretti se distingue très tôt par son goût pour la recherche et la précision de ses enchantements. Elle est une passionnée des civilisations scandinaves et s'est naturellement spécialisée dans le domaine des runes. Valentina Moretti a mené de nombreuses fouilles archéologiques dont la plus célèbre à Skarnheim, un site viking, où elle mit au jour le plus ancien talisman runique à ce jour.

L'artefact est daté de plus de deux mille ans et possède des inscriptions en vieux Futhark mêlées à des formules magiques. Les travaux de Moretti ont transformé la compréhension des usages magiques des runes en démontrant que les runes ne servaient pas uniquement à écrire mais jouaient un rôle dans la stabilisation des enchantements.

Image d'illustration d'Anja Svensson

Anja Svensson est née dans une famille de sorciers ébénistes de génération en génération. Après avoir étudié à Durmstrang dans la Voie des Eléments, elle se dirige vers des études universitaires en étude des runes, souhaitant suivre la voie de sa famille. Elle se spécialise alors dans la création d'artefacts sur bois, et plus particulièrement d'artefacts liés à la magie élémentaire.

Connue et reconnue dans le monde entier pour son travail, elle écrit un guide sur la fabrication d'artefacts durables et écologiques en 2030. Elle meurt trois ans plus tard, suite à une expérience ayant mal tourné.

Image d'illustration de Martin Dever

Originaire d'Amsterdam, Martin Dever a suivi sa scolarité à l'école de magie des Pays-Bas, Holdrankje et s'est intéressé pendant son cursus aux interactions possibles entre potions et runes, soutenant à 21 ans sa thèse de fin d'études qui fut très remarquée. Poursuivant ses études supérieures en runologie, Dever part effectuer ses recherches sur les traditions runiques d'Europe, d'Afrique du Nord et d'Asie.

De celles-ci naît son ouvrage majeur, Histoire et pratique des runes dans le monde en 2045, considéré comme une référence incontournable. Ses travaux ont permis d'appréhender les runes au-delà du simple contexte scandinave et de révéler leur influence sur les formes d'écriture à travers le globe.

Image d'illustration de Jamie Faucarn

Formé à Walmanba, école de magie réputée pour son enseignement mêlant sons primitifs, musique et magie, Faucarn développe une fascination réelle pour la dimension sonore des symboles aborigènes avant d'étendre son champ d'analyse sur les runes.

Convaincu qu'elles ne sont pas uniquement des symboles gravés mais qu'elles possèdent un pouvoir lié à leur vibration sonore, Jamie Faucarn développe une approche novatrice fondée sur la résonance, le rythme et la phonétique. Son manuel Comprendre les runes : Traduction, alphabet, interprétation et littérature paru en 2049, s'impose rapidement comme un ouvrage de référence dans les écoles de runes appliquées. Sa vision sensorielle et universelle des runes et des symboles connait une forte expansion.

Image d'illustration de Solveig Heimsen

Diplomée de l'institut de Durmstrang en Voie des Découvertes, le Professeur Heimsen se prédestine très vite au domaine de la recherche par sa curiosité pour les symboles anciens et leur puissance cachée. Elle est reconnue pour avoir reconstitué une forme de langage proto-magico-runique unique antérieure aux futharks connus, combinant des éléments linguistiques et incantatoires.

Ses différentes recherches ont mis à jour que certaines combinaisons de runes pouvaient venir renforcer notre magie actuelle donnant naissance à un nouveau champ de recherche en pleine expansion, la Runotechnie qui étudie l'interaction entre baguettes, runes et flux magiques que d'autres essayent aujourd'hui d'appréhender.

Image d'illustration d'Azalea Mapleleaf

Issue d'une ancienne famille de sorciers anglais, Mapleleaf est envoyée à Serdaigle et manifeste dès les premières semaines de sa troisième année à Poudlard une vive curiosité pour les runes et se spécialisera par la suite dans la recherche appliquée. Chercheuse reconnue, elle a formé Elowen Livingstone avant que celle-ci ne rejoigne le Dominion. Elle a néanmoins dû s'exiler au Canada, suite à un mauvais accueil de ses recherches par la communauté sorcière britannique.

Mapleleaf est notamment l'inventrice du stylet runique, un instrument magique unique capable de révéler et d'amplifier le pouvoir caché des runes. Présenté lors des Quadriennales de la Magie, ce dispositif innovant a profondément modifié l'approche des inscriptions runiques.

Reducio

chapitre 1 ~ introduction aux runes
GRANDS NOMS DES RUNES

• Au fil des siècles, plusieurs personnalités ont marqué l’étude des runes et de leur magie à travers leurs découvertes et leurs théories. Ceux-ci ont ainsi permis de donner à la runologie leurs lettres de noblesse. Parmi ces grandes figures, voici quelques noms incontournables à connaître. •

Dr. Caem Callagher (1917 - 1989)
Chercheur irlandais en magie runique

Reducio

Image d'illustration de Caem Callagher

Caem Callagher a enseigné pendant près de quinze ans à l'Académie des Arts Divinatoires et D'Étude des Runes, en tant que professeur d'influence runique. Durant ces années, il a également mené de nombreuses recherches sur la magie runique et a notamment développé, dans les années 1970, une classification des artefacts runiques, selon leurs effets et la façon de les créer.
De nos jours, sa classification est toujours celle utilisée (artefacts à action immédiate / action déclenchée / action sous condition / action longue). Il l'explique dans son ouvrage Utilisations des runes dans nos sociétés, publié en 1971.


Ralph Warren Victor Elliot (1921 - 2012)
Philologue allemand spécialisé dans l'étude des runes

Reducio

Photographie de Ralph Warren Victor Elliot

Né en Allemagne dans une famille sorcière, Elliot découvre très tôt un goût pour les langues anciennes et leur symbolique. Bien qu'il soit cracmol, il décide de consacrer sa vie à la recherche linguistique sur les runes et les systèmes d'écriture nordiques. Il fut formé à Oxford où il a enseigné et développé une approche nouvelle d'étude des runes basée sur la structure linguistique et non pas sur la pratique magique.
Son ouvrage Introduction aux Runes publié en 1959 reste une référence dans les milieux académiques qu'ils soient magiques ou non. Son travail a permis d'établir un pont entre le monde des sorciers et celui des moldu, permettant une meilleure compréhension des runes comme étant un objet d'étude universel et non plus comme étant exclusivement magique.


Alaric Thorne (1922 - 1998)
Historien britannique spécialisé en runes et civilisations nordiques

Reducio

Image d'illustation d'Alaric Thorne

Ancien Poufsouffle pendant sa scolarité à Poudlard, il a poursuivi ses études à l'Académie des Arts Divinatoires et D'Études des Runes en se spécialisant dans le domaine de la recherche runique. Alaric Thorne a consacré sa vie à explorer le lien entre le pouvoir des runes, la mythologie et l'organisation sociale des anciens Vikings.
Son oeuvre majeure, Le pouvoir des runes ou les runes du pouvoir : histoire des peuples scandinaves est aujourd'hui une référence dans le domaine. Thorne y démontre que les runes sont bien plus que des symboles magiques et qu'elles se trouvent au coeur des croyances et de la hiérarchie de l'époque. Pionnier de la runologie historique moderne, il a marqué durablement son temps par son approche novatrice qui allie rigueur historique, connaissances mythologiques et respect des savoirs ancestraux. Ses travaux ont ainsi permis de reconstituer à partir de fragments de sagas et de diverses inscriptions, les rites d'initation runiques.


Elmer H. Antonsen (1929 - 2008)
Philologue américain spécialisé dans les langues germaniques

Reducio

Photographie de Elmer H. Antonsen

Originaire des États-Unis, Antonsen naît dans une famille de sorciers mais ne développe pas le don magique. Il se réfugie alors dans la linguistique germanique et deviendra un Cracmol respecté pour la rigueur et la précision de ses analyses. Il enseigne plusieurs décennies à l'université et se tournera vers la philologie runique pour asseoir ses connaissances sur les origines des langues germaniques.
Son ouvrage Runes et linguistique germanique édité en 2002 explore les correspondances entre la structuration du langage et le pouvoir symbolique des runes apportant un regard nouveau sur les fondements mêmes de l'étude des runes. L'approche méthodique et universelle d'Antonsen a durablement influencé les chercheurs runiques, sorciers ou non, en leur rappelant que le langage magique passe avant tout par une dimension plus globale du langage humain qui ne doit pas être sous-estimée.


Valentina Moretti (1941 - 2003)
Archéologue italienne spécialisée en runes

Reducio

Image d'illustation de Valentina Moretti

Diplômée de l'Académie de Beauxbâtons après avoir suivi l'Axe Excellentiam, le docteur Moretti se distingue très tôt par son goût pour la recherche et la précision de ses enchantements. Elle est une passionnée des civilisations scandinaves et s'est naturellement spécialisée dans le domaine des runes. Valentina Moretti a mené de nombreuses fouilles archéologiques dont la plus célèbre à Skarnheim, un site viking, où elle mit au jour le plus ancien talisman runique à ce jour.
L'artefact est daté de plus de deux mille ans et possède des inscriptions en vieux Futhark mêlées à des formules magiques. Les travaux de Moretti ont transformé la compréhension des usages magiques des runes en démontrant que les runes ne servaient pas uniquement à écrire mais jouaient un rôle dans la stabilisation des enchantements.


Anja Svensson (1974 - 2033)
Créatrice suédoise d'artefacts runiques

Reducio

Image d'illustation d'Anja Svenson

Anja Svensson est née dans une famille de sorciers ébénistes de génération en génération. Après avoir étudié à Durmstrang dans la Voie des Eléments, elle se dirige vers des études universitaires en étude des runes, souhaitant suivre la voie de sa famille. Elle se spécialise alors dans la création d'artefacts sur bois, et plus particulièrement d'artefacts liés à la magie élémentaire.
Connue et reconnue dans le monde entier pour son travail, elle écrit un guide sur la fabrication d'artefacts durables et écologiques en 2030. Elle meurt trois ans plus tard, suite à une expérience ayant mal tourné.


Martin Dever (1992 - )
Historien néerlandais spécialisé en runes

Reducio

Image d'illustation de Martin Dever

Originaire d'Amsterdam, Martin Dever a suivi sa scolarité à l'école de magie des Pays-Bas, Holdrankje et s'est intéressé pendant son cursus aux interactions possibles entre potions et runes, soutenant à 21 ans sa thèse de fin d'études qui fut très remarquée. Poursuivant ses études supérieures en runologie, Dever part effectuer ses recherches sur les traditions runiques d'Europe, d'Afrique du Nord et d'Asie.
De celles-ci naît son ouvrage majeur, Histoire et pratique des runes dans le monde en 2045, considéré comme une référence incontournable. Ses travaux ont permis d'appréhender les runes au-delà du simple contexte scandinave et de révéler leur influence sur les formes d'écriture à travers le globe.


Jamie Faucarn (1998 - )
Linguiste australien spécialisé dans les langues océaniques et nordiques

Reducio

Image d'illustation de Jamie Faucarn

Formé à Walmanba, école de magie réputée pour son enseignement mêlant sons primitifs, musique et magie, Faucarn développe une fascination réelle pour la dimension sonore des symboles aborigènes avant d'étendre son champ d'analyse sur les runes.
Convaincu qu'elles ne sont pas uniquement des symboles gravés mais qu'elles possèdent un pouvoir lié à leur vibration sonore, Jamie Faucarn développe une approche novatrice fondée sur la résonance, le rythme et la phonétique. Son manuel Comprendre les runes : Traduction, alphabet, interprétation et littérature paru en 2049, s'impose rapidement comme un ouvrage de référence dans les écoles de runes appliquées. Sa vision sensorielle et universelle des runes et des symboles connait une forte expansion.


Solveig Heimsen (2000 - )
Linguiste norvégienne spécialisée dans les langues nordiques

Reducio

Image d'illustation de Solveig Heimsen

Diplomée de l'institut de Durmstrang en Voie des Découvertes, le Professeur Heimsen se prédestine très vite au domaine de la recherche par sa curiosité pour les symboles anciens et leur puissance cachée. Elle est reconnue pour avoir reconstitué une forme de langage proto-magico-runique unique antérieure aux futharks connus, combinant des éléments linguistiques et incantatoires.
Ses différentes recherches ont mis à jour que certaines combinaisons de runes pouvaient venir renforcer notre magie actuelle donnant naissance à un nouveau champ de recherche en pleine expansion, la Runotechnie qui étudie l'interaction entre baguettes, runes et flux magiques que d'autres essayent aujourd'hui d'appréhender.


Dr. Azalea Mapleleaf (2006 - )
Chercheuse britannique en magie runique

Reducio

Image d'illustation d'Azalea Mapleleaf

Issue d'une ancienne famille de sorciers anglais, Mapleleaf est envoyée à Serdaigle et manifeste dès les premières semaines de sa troisième année à Poudlard une vive curiosité pour les runes et se spécialisera par la suite dans la recherche appliquée. Chercheuse reconnue, elle a formé Elowen Livingstone avant que celle-ci ne rejoigne le Dominion. Elle a néanmoins dû s'exiler au Canada, suite à un mauvais accueil de ses recherches par la communauté sorcière britannique.
Mapleleaf est notamment l'inventrice du stylet runique, un instrument magique unique capable de révéler et d'amplifier le pouvoir caché des runes. Présenté lors des Quadriennales de la Magie, ce dispositif innovant a profondément modifié l'approche des inscriptions runiques.

page 7

Archéologue (spécialisé.e en runes)
• Faire des fouilles sur le terrain.
• Analyser et interpréter les vestiges retrouvés, en faisant parfois appel à d'autres spécialistes (pour dater les objets retrouvés par exemple).
• Diffuser ses recherches en les publiant dans des revues spécialisées ou de vulgarisation, en organisant des conférences ou des expositions.
Dans le cas de l'étude des runes, il n'y a que très peu de postes en Grande-Bretagne. La majorité des archéologues en runes travaillent en Scandinavie, là où les découvertes sont les plus nombreuses.
Un.e archéologue spécialisé.e en runes peut travailler sur des pierres runiques, des objets où sont gravées des runes, ou encore des objets du quotidien des cultures scandinaves.

Historien.ne (spécialisé.e en runes et en civilisations nordiques)
• Faire des recherches sur un sujet, en se basant sur différentes sources : écrits, images, vestiges, témoignages, etc. Un historien est souvent amené à travailler avec des archéologues, mais va davantage se concentrer sur différentes sources (et non uniquement sur les vestiges retrouvés) pour les interpréter de manière plus générale.
• Analyser les sources, formuler des hypothèses.
• Diffuser ses recherches en les publiant dans des revues spécialisées ou de vulgarisation, en organisant des conférences ou des expositions.
Un.e historien.ne spécialisé.e en runes et en civilisations nordiques peut faire des recherches spécifiquement sur les runes mais de manière plus générale, être historien dans ce domaine s'accompagne aussi de l'histoire des civilisations nordiques. Il existe différentes spécialisations, selon la période de l'histoire nordique étudiée (Âge du bronze, Âge du fer, Âge des Vikings, etc.).

Linguiste (spécialisé.e en langues nordiques)
• Traduire différents textes de leur langue originale vers l'anglais
• Étudier les langues et tenter de les reconstituer
• Diffuser ses recherches en les publiant dans des revues spécialisées ou de vulgarisation, en organisant des conférences ou des expositions.
Un.e linguiste peut étudier différentes langues comme le vieux norrois, le norne, le proto-norrois, le proto-germanique, etc.

Traducteur.rice de langues logosyllabiques
• Traduire différents textes de leur langue d'origine vers l'anglais
• Étudier les langues logosyllabiques et tenter de les reconstituer
• Diffuser ses recherches en les publiant dans des revues spécialisées ou de vulgarisation, en organisant des conférences ou des expositions.
Un.e traducteur.rice de langues logosyllabiques est un.e spécialiste des langues utilisant des symboles comme alphabet (aztèque, maya, runes, hiéroglyphes, etc.)

Chercheur.euse en magie des runes
• Mener des recherches sur les artefacts et les talismans runiques, ainsi que sur de nouvelles techniques pour utiliser les runes
• Émettre des hypothèses à ce sujet, les tester, les améliorer afin d'éviter de trouver quelque chose qui tienne bien dans la durée
• Diffuser ses recherches en les publiant dans des revues spécialisées ou de vulgarisation, en organisant des conférences ou des expositions.
Un.e chercheur.euse en magie des runes étudie avant tout les artefacts runiques et les talismans.

Créateur.rice d'artefacts runiques
• Concevoir et réaliser des objets intégrant des runes
• Graver des runes sur différents supports
• Tester les artefacts pour vérifier la bonne circulation des flux magiques
Un.e créateur.rice d'artefacts runiques produit des objets runiques destinés à des usages précis.

Réparateur.rice d'artefacts runiques
• Examiner les artefacts endommagés ou dysfonctionnants
• Restaurer les objets runiques
• Apporter des conseils sur la conservation et l'entretien des artefacts
Un.e réparateur.rice d'artefacts runiques peut intervenir sur des talismans, des pierres ou des objets endommagés afin de leur redonner leurs propriétés originelles.

Directeur.rice de musées spécialisés
• Superviser la gestion et la conservation des collections
• Organiser des expositions et des évènements en lien avec les runes et l'histoire nordique
• Coordonner les équipes de conservateurs, archéologues et chercheurs
Un.e directeur.rice de musée spécialisé.e en runes peut être amené à gérer des collections variées allant des pierres runiques aux artefacts.

Conservateur.rice d'objets runiques
• Cataloguer et préserver les artefacts magiques composant les collections
• Collaborer avec les chercheurs, les historiens et les archéologues pour documenter les objets runiques
• Développer des programmes de sensibilisation et des partenariats avec des organisations extérieures
Un.e conservateur.rice d'objets runiques est responsable de leur soin et de leur mise en valeur.

Professeur.e de runes en école de l'enseignement supérieur magique
• Élaborer et animer des cours avancés sur les runes, leur histoire et leur magie
• Encadrer des recherches étudiantes
• Participer à des colloques de recherche et publier des travaux académiques
Un.e professeur.e de runes en enseignement supérieur magique forme les futurs chercheurs et spécialistes de toutes sortes sur les runes, leur magie et leur histoire.

Professeur.e de runes en école de magie
• Élaborer et animer des cours sur les bases des runes et de leur magie
• Initier les jeunes sorciers et sorcières à l'histoire des runes et à celle des civilisations nordiques
• Assurer le suivi et le développement des compétences des élèves concernant l'étude des runes
Un.e professeur.e de runes en école de magie transmet les connaissances fondamentales sur les runes, leur histoire et leur magie.

Spécialiste en divination runique
• Interpréter les tirages de runes
• Utiliser, diffuser et concevoir différents tirages
• Étudier les significations et les variations des runes
Un.e spécialiste en divination runique utilise les runes pour des prédictions personnelles ou pour conseiller ses clients dans leurs décisions.

Chronologie des runes.
Ancien Futhark (IIe au VIIIe siècle) - Futhark récent (VIIIe au XIIe siècle) - Futhork médiéval (à partir du XIIIe siècle)

Les plus anciennes runes que l'on retrouve datent du IIe siècle de notre ère : cela fait donc près de 2000 ans qu'elles existent. Leurs origines sont assez floues : les alphabets runiques pourraient avoir pris comme inspirations les modèles grec, étrusque, latin ou nord-italique, mais ce ne sont que des suppositions.

On les retrouve gravées sur toutes sortes de supports, cela lié à leur utilisation assez diverse.

Bois : Difficile d'estimer réellement le nombre de runes gravées sur du bois qui ont été faites par les peuples scandinaves, le bois étant un matériau qui se dégrade avec le temps et offre donc peu de preuves archéologiques. Néanmoins, certaines gravures tardives ont été retrouvées sur des meubles, ou encore sur des bâtonnets au Moyen-Âge, qui servaient à communiquer rapidement. Métal : Nombreux sont les objets runiques en métal qui ont été retrouvées : armes, broches ou fibules ou autre petits accessoires, on en trouve de toutes sortes. Pierre : On y compte notamment les fameuses pierres runiques, servant à commémorer la mémoire de personnes mortes, ou encore à raconter des histoires de batailles par exemple.

XX

En haut : Bractéate de Vadstena En bas : Pierre U 611

Au fil du temps, l'utilisation des runes a beaucoup évolué.

• Les premières inscriptions runiques que l'on a retrouvées sont essentiellement des messages courts, peu clairs et non indispensables.
  Exemples :
  - Peigne de Vimose (IIe siècle), gravé du mot "Harja", qui désigne très probablement la personne qui détenait ce peigne
  - Point de lance de Øvre Stabu (IIe siècle), gravée de "Raunijar", qui signifie "ce qui teste/met à l'épreuve".
• Durant l'Âge des Vikings, la plupart des inscriptions runiques sont des textes de commémoration, prenant souvent la forme : "untel fit ériger cette pierre à la mémoire de untel". C'était une manière pour les personnes puissantes de marquer leur territoire publiquement.
  Exemples :
  - Pierres de Jelling (Xe siècle). La plus petite honore Thyra du Danemark, la femme du roi Gorm l'Ancien tandis que la plus grande, évoque la vie des parents de Harald à la dent bleue, roi qui conquit le Danemark et la Norvège et diffusa le christianisme.
  - Pierre de Gripsholm (XIe siècle). Pierre érigée à la mémoire d'un chef local suédois, parti en expédition en Russie et qui ne revint pas.
• Au Moyen-Âge cependant, l'utilisation des runes se fait plus courante, par le biais de bâtonnets : on y écrivait lettres, prières, déclarations, etc. On passe donc d'une communication monumentale, par le biais des pierres runiques, à une communication privée.
  Exemple :
  - Bâtonnet avec écrit : "Gyða dit que tu dois rentrer à la maison".
  
  
• De nos jours, les runes sont surtout employées pour fabriquer des artefacts durables, ainsi que pour faire des tirages de runes.

Parler d'alphabets runiques n'est techniquement pas correct et constitue un abus de langage : en effet, un alphabet sous-tend un ordre particulier des lettres qui le composent (a, b, c, d, e, etc.). Or, dans les différents futhark, les runes sont dans un autre ordre (f, u, th, a, r, etc.). Parler de rangée runique serait donc plus approprié pour désigner ces "alphabets".

Forme des runes
La forme des runes a évolué avec le temps, selon les supports d'écriture. Les premières étant gravées, elles étaient constituées uniquement de lignes droites, avec des noms particuliers :

• Haste : désigne les traits verticaux |
• Branche : désigne les traits obliques /
• Boucle : désigne tous les autres traits >

Au fil du temps néanmoins, comme les runes n'étaient plus systématiquement gravées, elles se sont peu à peu arrondies.

Lecture des runes

Il n'y a pas de sens de lecture défini. Parfois, les inscriptions se liront de gauche à droite, d'autres fois ce sera de droite à gauche, et d'autres fois encore, il est possible de trouver les deux sur la même inscription. On parle de boustrophédon.

XX

Schéma boustrophédon.

• C'est donc la forme de certaines runes - celles qui ne sont pas symétriques - qui permet de définir le sens de lecture.
  Par exemple, pour l'ancien Futhark :
  
  
  Runes symétriques, variables et déterminant la direction.
• Jusqu'au Moyen-Âge, il n'y a pas d'emploi systématique de séparateurs de mots : tous les mots sont généralement collés, ce qui complique la lecture. A partir du VIIIe siècle cependant, on commence à utiliser différents types de formes pour marquer les espaces : points, barres, croix, etc.
• Toutes les lettres ne sont parfois pas présentes pour écrire un mot : les consonnes nasales sont souvent absentes.
  Exemple : kubl pour kumbl (monument)
• La plupart du temps, les runes désignent un son. Néanmoins, utilisées seules, elles peuvent également désigner le nom qui leur est associé.
  Exemple : Fehu peut, selon les contextes, se prononcer "f" ou signifier "bétail".

Dans le monde, il existe d'autres systèmes d'écriture qui peuvent être apparentés aux runes nordiques.

Ogham | C'est un alphabet qui était utilisé pour écrire l'irlandais primitif puis le vieil irlandais (du IVe au IXe siècle). On a retrouvé aujourd'hui autour de 400 inscriptions en Grande-Bretagne et en Irldande. Cet alphabet est composé de 20 lettres, réparties en quatre "familles," nommées aicmí, l'équivalent des Aetts pour les runes. 6 lettres supplémentaires, nommées forfeda, ont été rajoutées plus tard.	XX	Runes composant l'Ogham.
Alphabet de l'Orkhon | Cet alphabet est le plus vieil alphabet qui ait été retrouvé pour écrire le turc. Il a été utilisé du VIIIe au XIIIe siècle. Ses lettres, à cause de leur ressemblance avec les runes nordiques, sont parfois nommées runes turques ou runes de l'Orkhon. Cet alphabet est composé de 38 lettres : seulement quatre sont des voyelles.	XX	Les 4 voyelles de l'alphabet de l'Orkhon.

• Runes hongroises | Servant principalement à écrire le hongrois, elles étaient utilisées surtout au Xe siècle. Il existe de nombreuses ressemblances entre ces runes-là et les runes de l'Orkhon.
  
  
  Runes hongroises.

Reducio

chapitre 2 ~ les alphabets runiques
INTRODUCTION AUX INSCRIPTIONS RUNIQUES

• Avant toute autre chose, le terme de "runes" désigne un alphabet, employé depuis plusieurs centaines d'années en Scandinavie principalement. Dans cette partie, nous allons découvrir plus en détail ce que sont ces inscriptions runiques. •

QU'EST-CE QU'UNE INSCRIPTION RUNIQUE ? ...

Reducio

Chronologie des runes.
Ancien Futhark (IIe au VIIIe siècle) - Futhark récent (VIIIe au XIIe siècle) - Futhork médiéval (à partir du XIIIe siècle)

Les plus anciennes runes que l'on retrouve datent du IIe siècle de notre ère : cela fait donc près de 2000 ans qu'elles existent. Leurs origines sont assez floues : les alphabets runiques pourraient avoir pris comme inspirations les modèles grec, étrusque, latin ou nord-italique, mais ce ne sont que des suppositions.

On les retrouve gravées sur toutes sortes de supports, cela lié à leur utilisation assez diverse.
- Bois : Difficile d'estimer réellement le nombre de runes gravées sur du bois qui ont été faites par les peuples scandinaves, le bois étant un matériau qui se dégrade avec le temps et offre donc peu de preuves archéologiques. Néanmoins, certaines gravures tardives ont été retrouvées sur des meubles, ou encore sur des bâtonnets au Moyen-Âge, qui servaient à communiquer rapidement.
- Métal : Nombreux sont les objets runiques en métal qui ont été retrouvées : armes, broches ou fibules ou autre petits accessoires, on en trouve de toutes sortes.
- Pierre : On y compte notamment les fameuses pierres runiques, servant à commémorer la mémoire de personnes mortes, ou encore à raconter des histoires de batailles par exemple.

Reducio

En haut : Bractéate de Vadstena
En bas : Pierre U 611

UTILISATION DES RUNES ...

Au fil du temps, l'utilisation des runes a beaucoup évolué.

*Les premières inscriptions runiques que l'on a retrouvées sont essentiellement des messages courts, peu clairs et non indispensables.
Exemples :
- Peigne de Vimose (IIe siècle), gravé du mot "Harja", qui désigne très probablement la personne qui détenait ce peigne
- Point de lance de Øvre Stabu (IIe siècle), gravée de "Raunijar", qui signifie "ce qui teste/met à l'épreuve".

*Durant l'Âge des Vikings, la plupart des inscriptions runiques sont des textes de commémoration, prenant souvent la forme : "untel fit ériger cette pierre à la mémoire de untel". C'était une manière pour les personnes puissantes de marquer leur territoire publiquement.
Exemples :
- Pierres de Jelling (Xe siècle). La plus petite honore Thyra du Danemark, la femme du roi Gorm l'Ancien tandis que la plus grande, évoque la vie des parents de Harald à la dent bleue, roi qui conquit le Danemark et la Norvège et diffusa le christianisme.
- Pierre de Gripsholm (XIe siècle). Pierre érigée à la mémoire d'un chef local suédois, parti en expédition en Russie et qui ne revint pas.

*Au Moyen-Âge cependant, l'utilisation des runes se fait plus courante, par le biais de bâtonnets : on y écrivait lettres, prières, déclarations, etc. On passe donc d'une communication monumentale, par le biais des pierres runiques, à une communication privée.
Exemple :
- Bâtonnet avec écrit : "Gyða dit que tu dois rentrer à la maison".

Reducio

files/f7fa44cb86b1097d.png

*De nos jours, les runes sont surtout employées pour fabriquer des artefacts durables, ainsi que pour faire des tirages de runes.

PRINCIPES D'ÉCRITURE RUNIQUE ...

Parler d'alphabets runiques n'est techniquement pas correct et constitue un abus de langage : en effet, un alphabet sous-tend un ordre particulier des lettres qui le composent (a, b, c, d, e, etc.). Or, dans les différents futhark, les runes sont dans un autre ordre (f, u, th, a, r, etc.). Parler de rangée runique serait donc plus approprié pour désigner ces "alphabets".

Forme des runes
La forme des runes a évolué avec le temps, selon les supports d'écriture. Les premières étant gravées, elles étaient constituées uniquement de lignes droites, avec des noms particuliers :

- Haste : désigne les traits verticaux |
- Branche : désigne les traits obliques /
- Boucle : désigne tous les autres traits >

Au fil du temps néanmoins, comme les runes n'étaient plus systématiquement gravées, elles se sont peu à peu arrondies.

Lecture des runes

- Il n'y a pas de sens de lecture défini. Parfois, les inscriptions se liront de gauche à droite, d'autres fois ce sera de droite à gauche, et d'autres fois encore, il est possible de trouver les deux sur la même inscription. On parle de boustrophédon.

Reducio

Schéma boustrophédon.

- C'est donc la forme de certaines runes - celles qui ne sont pas symétriques - qui permet de définir le sens de lecture.
Par exemple, pour l'ancien Futhark :

Reducio

Runes symétriques, variables et déterminant la direction.

- Jusqu'au Moyen-Âge, il n'y a pas d'emploi systématique de séparateurs de mots : tous les mots sont généralement collés, ce qui complique la lecture. A partir du VIIIe siècle cependant, on commence à utiliser différents types de formes pour marquer les espaces : points, barres, croix, etc.
- Toutes les lettres ne sont parfois pas présentes pour écrire un mot : les consonnes nasales sont souvent absentes.
Exemple : kubl pour kumbl (monument)
- La plupart du temps, les runes désignent un son. Néanmoins, utilisées seules, elles peuvent également désigner le nom qui leur est associé.
Exemple : Fehu peut, selon les contextes, se prononcer "f" ou signifier "bétail".

D'AUTRES RUNES DANS LE MONDE ? ...

Dans le monde, il existe d'autres systèmes d'écriture qui peuvent être apparentés aux runes nordiques.

Ogham | C'est un alphabet qui était utilisé pour écrire l'irlandais primitif puis le vieil irlandais (du IVe au IXe siècle). On a retrouvé aujourd'hui autour de 400 inscriptions en Grande-Bretagne et en Irldande. Cet alphabet est composé de 20 lettres, réparties en quatre "familles," nommées aicmí, l'équivalent des Aetts pour les runes. 6 lettres supplémentaires, nommées forfeda, ont été rajoutées plus tard.

Reducio

Runes composant l'Ogham.

Alphabet de l'Orkhon | Cet alphabet est le plus vieil alphabet qui ait été retrouvé pour écrire le turc. Il a été utilisé du VIIIe au XIIIe siècle. Ses lettres, à cause de leur ressemblance avec les runes nordiques, sont parfois nommées runes turques ou runes de l'Orkhon. Cet alphabet est composé de 38 lettres : seulement quatre sont des voyelles.

Reducio

Les 4 voyelles de l'alphabet de l'Orkhon.

Runes hongroises | Servant principalement à écrire le hongrois, elles étaient utilisées surtout au Xe siècle. Il existe de nombreuses ressemblances entre ces runes-là et les runes de l'Orkhon.

Reducio

Runes hongroises.

• page 15 •

La date exacte d'apparition de l'ancien Futhark est assez floue et évolue avec les découvertes scientifiques faites à ce sujet : on retrouve en effet de temps à autre de nouveaux objets runiques, encore plus vieux que les précédents. On considère néanmoins que son apparition en tant que tel s'est fait au cours du IIe siècle. Il s'est développé jusqu'au VIIIe siècle avant d'évoluer : en Scandinavie, son écriture est simplifiée pour donner le Futhark récent tandis que les anglo-saxons le transforment un peu pour arriver au Futhorc anglo-saxon.

XX

Carte montrant la répartition des inscriptions en ancien Futhark (points rouges).

Un peu moins de 400 inscriptions en ancien Futhark ont été retrouvées aujourd'hui, en Scandinavie majoritairement.

L'ancien Futhark est composé de 24 runes.

Alphabet runique.

Rune	Nom	Signification du nom	Son	Anglais	Français
ᚠ	Fehu	Bétail, richesse	/f/	f de father	f de feu
ᚢ	Uruz	Aurochs	/u(ː)/	oo de took	ou de bouche
ᚦ	Thurisaz	Géant	/θ/, /ð/	th de thing / th de this	pas d'équivalence
ᚨ	Ansuz	L'un des Ases	/a(ː)/	a de father	a de patte
ᚱ	Raidho	Chevauchée, voyage	/r/	r de river	r de rue
ᚲ	Kenaz	Feu domestique	/k/	k de kill	c de cas
ᚷ	Gebo	Don	/g/	g de good	g de gant
ᚹ	Wunjo	Joie	/w/	w de west	glissement de oui
ᚺ	Hagalaz	Grêle	/h/	h de house	h aspiré de haut
ᚾ	Naudhiz	Besoin	/n/	n de near	n de neuf
ᛁ	Isa	Glace	/i(ː)/	i de pin	i de lit
ᛃ	Jera	(Bonne) année, moisson	/j/	y de you	y de yaourt
ᛇ	Eihwaz	If	/æː/	e de bed	è de mère
ᛈ	Perthro	Hasard	/p/	p de pin	p de pierre
ᛉ	Ehlaz	Elan	/z/	z de zoo	z de zèbre
ᛊ	Sowilo	Soleil	/s/	s de sea	s de soleil
ᛏ	Tiwaz	Dieu Týr	/t/	t de top	t de terre
ᛒ	Berkano	Bouleau	/b/	b de boat	b de boue
ᛖ	Ehwaz	Cheval	/e(ː)/	ei de rein	é de clé
ᛗ	Mannaz	Homme	/m/	m de man	m de mère
ᛚ	Laguz	Eau, lac	/l/	l de lake	l de lac
ᛜ	Ingwaz	Dieu Ingwaz	/ŋ/	ng de king	ng de parking
ᛞ	Dagaz	Jour	/d/	d de door	d de dame
ᛟ	Othalaz	Propriété, possession	/o(ː)/	o de low	eau de peau

Voici quelques exemples d'inscriptions en ancien Futhark qui ont été retrouvées.

Inscriptions de Vimose (Danemark, IIe siècle)

_•_

Les inscriptions de Vimose font parties des plus anciennes inscriptions d'ancien Futhark ayant été retrouvées. Elles ont été découvertes sur l'île danoise de Funen. Parmi ces inscriptions, on peut citer un peigne avec l'inscription harja (datée autour de 160), la boucle de Vimose (200) ou encore la chape de Vimose (250).

_•_

Peigne de Vimose.

La pierre de Kylver (Suède, Ve siècle)

Pierre de Kylver.

_•_

Sur cette pierre on peut voir une liste des vingt-quatre runes de l'ancien Futhark : il s'agit de la liste la plus ancienne de cet alphabet que l'on ait retrouvé. On a retrouvé cette pierre dans un cimetière en Suède : elle servait à sceller une tombe. On ne sait cependant pas si ces inscriptions avaient un sens vis-à-vis du défunt enterré, ou s'il s'agit seulement d'une coïncidence que cette pierre se soit retrouvée là - ce n'est en effet pas rare que les pierres runiques soient réutilisées pour d'autres choses.

_•_

La pierre de Björketorp (Suède, VIe ou VIIe siècle)

_•_

La pierre de Björketorp est l'une des plus grandes pierres runiques retrouvées, mesurant près de 4,2 mètres de haut. La traduction de ses inscriptions, rédigées en proto-norrois, fait penser à une malédiction qu'aurait fait peser le créateur de la pierre sur le potentiel destructeur de celle-ci.

Pierre de Björketorp.

_•_

Reducio

chapitre 2 ~ les alphabets runiques
L'ANCIEN FUTHARK (IIe - VIIIe siècle)

• L'ancien Futhark est le plus ancien des alphabets runiques, et le plus utilisé encore actuellement, que ce soit en divination ou en magie des runes, pour la création d'artefacts. •

CADRE SPATIO-TEMPOREL ...

La date exacte d'apparition de l'ancien Futhark est assez floue et évolue avec les découvertes scientifiques faites à ce sujet : on retrouve en effet de temps à autre de nouveaux objets runiques, encore plus vieux que les précédents. On considère néanmoins que son apparition en tant que tel s'est fait au cours du IIe siècle. Il s'est développé jusqu'au VIIIe siècle avant d'évoluer : en Scandinavie, son écriture est simplifiée pour donner le Futhark récent tandis que les anglo-saxons le transforment un peu pour arriver au Futhorc anglo-saxon.

Un peu moins de 400 inscriptions en ancien Futhark ont été retrouvées aujourd'hui, en Scandinavie majoritairement.

Reducio

Carte montrant la répartition des inscriptions en ancien Futhark (points rouges).

ALPHABET ...

L'ancien Futhark est composé de 24 runes.

Reducio

Alphabet runique.

ᚠ | Fehu | Bétail, richesse | /f/ | f de father | f de feu
ᚢ | Uruz | Aurochs | /u(ː)/ | oo de took | ou de bouche
ᚦ | Thurisaz | Géant | /θ/, /ð/ | th de thing / th de this | pas d'équivalence
ᚨ | Ansuz | L'un des Ases | /a(ː)/ | a de father | a de patte
ᚱ | Raidho | Chevauchée, voyage | /r/ | r de river | r de rue
ᚲ | Kenaz | Feu domestique | /k/ | k de kill | c de cas
ᚷ | Gebo | Don | /g/ | g de good | g de gant
ᚹ | Wunjo | Joie | /w/ | w de west | glissement de oui
ᚺ | Hagalaz | Grêle | /h/ | h de house | h aspiré de haut
ᚾ | Naudhiz | Besoin | /n/ | n de near | n de neuf
ᛁ | Isa | Glace | /i(ː)/ | i de pin | i de lit
ᛃ | Jera | (Bonne) année, moisson | /j/ | y de you | y de yaourt
ᛇ | Eihwaz | If | /æː/ | e de bed | è de mère
ᛈ | Perthro | Hasard | /p/ | p de pin | p de pierre
ᛉ | Ehlaz | Elan | /z/ | z de zoo | z de zèbre
ᛊ | Sowilo | Soleil | /s/ | s de sea | s de soleil
ᛏ | Tiwaz | Dieu Týr | /t/ | t de top | t de terre
ᛒ | Berkano | Bouleau | /b/ | b de boat | b de boue
ᛖ | Ehwaz | Cheval | /e(ː)/ | ei de rein | é de clé
ᛗ | Mannaz | Homme | /m/ | m de man | m de mère
ᛚ | Laguz | Eau, lac | /l/ | l de lake | l de lac
ᛜ | Ingwaz | Dieu Ingwaz | /ŋ/ | ng de king | ng de parking
ᛞ | Dagaz | Jour | /d/ | d de door | d de dame
ᛟ | Othalaz | Propriété, possession | /o(ː)/ | o de low | eau de peau

EXEMPLES D'INSCRIPTIONS RUNIQUES CÉLÈBRES...

Voici quelques exemples d'inscriptions en ancien Futhark qui ont été retrouvées.

Inscriptions de Vimose (Danemark, IIe siècle)
Les inscriptions de Vimose font parties des plus anciennes inscriptions d'ancien Futhark ayant été retrouvées. Elles ont été découvertes sur l'île danoise de Funen. Parmi ces inscriptions, on peut citer un peigne avec l'inscription harja (datée autour de 160), la boucle de Vimose (200) ou encore la chape de Vimose (250).

Reducio

Peigne de Vimose.

La pierre de Kylver (Suède, Ve siècle)
Sur cette pierre on peut voir une liste des vingt-quatre runes de l'ancien Futhark : il s'agit de la liste la plus ancienne de cet alphabet que l'on ait retrouvé. On a retrouvé cette pierre dans un cimetière en Suède : elle servait à sceller une tombe. On ne sait cependant pas si ces inscriptions avaient un sens vis-à-vis du défunt enterré, ou s'il s'agit seulement d'une coïncidence que cette pierre se soit retrouvée là - ce n'est en effet pas rare que les pierres runiques soient réutilisées pour d'autres choses.

Reducio

Pierre de Kylver.

La pierre de Björketorp (Suède, VIe ou VIIe siècle)
La pierre de Björketorp est l'une des plus grandes pierres runiques retrouvées, mesurant près de 4,2 mètres de haut. La traduction de ses inscriptions, rédigées en proto-norrois, fait penser à une malédiction qu'aurait fait peser le créateur de la pierre sur le potentiel destructeur de celle-ci.

Reducio

Pierre de Björketorp.

• page 17 •

Le Futhark récent apparait autour du VIIIe siècle et reste en usage jusqu’au XIIe siècle, il se développe principalement en Scandinavie (Danemark, Norvège, Suède) avant de s’étendre aux zones d’expansion viking (îles Britanniques, Groenland, îles Féroé et Islande).

3 000 inscriptions environ utilisant ce système sont avérées ce qui en fait l’alphabet runique le plus richement attesté que ce soit sur de la pierre, du bois, du métal et des os ou même sur des supports plus rares comme les textiles ou les amulettes.

Vers l’an 700, le système runique subit une profonde réforme puisque les 24 signes de l’Ancien Futhark sont ramenés à seulement 16, cela n’étant pas du à une simplification linguistique mais à une restructuration graphique. Plusieurs sons sont désormais regroupés sous une même rune, certaines runes anciennes disparaissent alors, ce qui est le cas de Gebo (ᚷ), Wunjo (ᚹ), Eihwaz (ᛇ), Perthro (ᛈ), Ehwaz (ᛖ), Ingwaz (ᛜ), Othalaz (ᛟ) et Dagaz (ᛞ). Leurs valeurs phonétiques ne s’effacent pas mais sont absorbées par d'autres runes.

XX

Les 16 runes.

Vous retrouverez en détail la correspondance de ces sons dans le tableau qui suit.

Rune	Nom	Signification du nom	Son(s)	Anglais	Français
ᚠ	Fé	richesse	f / v	f de father	f de feu
ᚢ	Úr	pluie	u / y / ø /+ w	pas d'équivalence/ oo de took/ pas d'équivalence/ w de west	ou de bouche / u de rue / eu de peur / glissement de oui
ᚦ	Þurs	géant	þ / ð	th de thing / th de this	pas d’équivalence
ᚬ	Áss/Óss	Æsir	o /+ o:	o de lot / o de low	o de corps / eau de peau
ᚱ	Reid	ride	r	r de river	r de rue
ᚴ	Kaun	ulcère	k / + g	k de kill / g de good	k de cas / g de gant
ᚼ	Hagall	grêle	h	h de house	h aspiré de haut
ᚾ	Nauðr	besoin	n / + ŋ	n de near / ng de king	n de neuf / ng de parking
ᛁ	Ísa/Íss	glace	i / + e	i de pin / e de bed	i de lit / è de mère
ᛅ	Ár	année	a / + æ	a de father / ei de rein	a de patte / é de clé
ᛋ	Sól	soleil	s	s de sea	s de soleil
ᛏ	Týr	Týr	t / + d	t de top / d de door	t de terre / d de dame
ᛒ	Björk	bouleau	b / + p	b de boat / p de pin	b de boue / p de pierre
ᛘ	Maðr	homme	m	m de man	m de mère
ᛚ	Lǫgr	lac	l	l de lake	l de lac
ᛦ	Yr	if	r (final)	pas d’équivalence	pas d’équivalence

Quelques inscriptions illustrent parfaitement l’usage du Futhark récent dont voici quelques exemples.

La pierre de Rök (Suède, IXe siècle)

Pierre de Rök.

_•_

Il s'agit de la plus longue inscription runique connue mêlant narration héroïque et références mythologiques.

_•_

La pierre de Jelling (Danemark, Xe siècle)

_•_

Érigée par Harald à la Dent Bleue, elle célèbre l’unification du Danemark et l’adoption par ce royaume du christianisme.

_•_

Pierre de Jelling.

Les inscriptions de Bryggen (Norvège, XIe siècle)

Inscriptions de Bryggen.

_•_

Il s’agit de 670 inscriptions du quotidien sur du bois, messages commerciaux, marques personnelles ou promesses amoureuses.

_•_

Reducio

chapitre 2 ~ les alphabets runiques
LE FUTHARK RÉCENT (VIIIe - XIIe siècle)

• Le Futhark récent est la forme runique en usage à l’époque viking, il a été réduit à seize caractères et a été employé principalement pour transcrire le vieux norrois. Malgré une simplicité apparente, cet alphabet s’est révélé d’une remarquable efficacité dans un contexte linguistique en pleine transformation. •

CADRE SPATIO-TEMPOREL ...

Le Futhark récent apparait autour du VIIIe siècle et reste en usage jusqu’au XIIe siècle, il se développe principalement en Scandinavie (Danemark, Norvège, Suède) avant de s’étendre aux zones d’expansion viking (îles Britanniques, Groenland, îles Féroé et Islande).

3 000 inscriptions environ utilisant ce système sont avérées ce qui en fait l’alphabet runique le plus richement attesté que ce soit sur de la pierre, du bois, du métal et des os ou même sur des supports plus rares comme les textiles ou les amulettes.

ALPHABET RÉDUIT ...

Vers l’an 700, le système runique subit une profonde réforme puisque les 24 signes de l’Ancien Futhark sont ramenés à seulement 16, cela n’étant pas du à une simplification linguistique mais à une restructuration graphique.

Plusieurs sons sont désormais regroupés sous une même rune, certaines runes anciennes disparaissent alors, ce qui est le cas de Gebo (ᚷ), Wunjo (ᚹ), Eihwaz (ᛇ), Perthro (ᛈ), Ehwaz (ᛖ), Ingwaz (ᛜ), Othalaz (ᛟ) et Dagaz (ᛞ). Leurs valeurs phonétiques ne s’effacent pas mais sont absorbées par d'autres runes.

Reducio

Vous retrouverez en détail la correspondance de ces sons dans le tableau qui suit.

LES 16 RUNES ...
ᚠ | Fé | richesse | f / v | f de father | f de feu
ᚢ | Úr | pluie | u / y / ø /+ w | pas d'équivalence/ oo de took/ pas d'équivalence/ w de west | ou de bouche / u de rue / eu de peur / glissement de oui
ᚦ | Þurs | géant | þ / ð | th de thing / th de this | pas d’équivalence
ᚬ | Áss/Óss | Æsir | o /+ o: | o de lot / o de low | o de corps / eau de peau
ᚱ | Reid | ride | r | r de river | r de rue
ᚴ | Kaun | ulcère | k / + g | k de kill / g de good | k de cas / g de gant
ᚼ | Hagall | grêle | h | h de house | h aspiré de haut
ᚾ | Nauðr | besoin | n / + ŋ | n de near / ng de king | n de neuf / ng de parking
ᛁ | Ísa/Íss | glace | i / + e | i de pin / e de bed | i de lit / è de mère
ᛅ | Ár | année | a / + æ | a de father / ei de rein | a de patte / é de clé
ᛋ | Sól | soleil | s | s de sea | s de soleil
ᛏ | Týr | Týr | t / + d | t de top / d de door | t de terre / d de dame
ᛒ | Björk | bouleau | b / + p | b de boat / p de pin | b de boue / p de pierre
ᛘ | Maðr | homme | m | m de man | m de mère
ᛚ | Lǫgr | lac | l | l de lake | l de lac
ᛦ | Yr | if | r (final) | pas d’équivalence | pas d’équivalence

EXEMPLES D'INSCRIPTIONS RUNIQUES CÉLÈBRES...
Quelques inscriptions illustrent parfaitement l’usage du Futhark récent dont voici quelques exemples.

La pierre de Rök (Suède, IXe siècle)
Il s'agit de la plus longue inscription runique connue mêlant narration héroïque et références mythologiques.

Reducio

Pierre de Rök.

La pierre de Jelling (Danemark, Xe siècle)
Érigée par Harald à la Dent Bleue, elle célèbre l’unification du Danemark et l’adoption par ce royaume du christianisme.

Reducio

Pierre de Jelling.

Les inscriptions de Bryggen (Norvège, XIe siècle)
Il s’agit de 670 inscriptions du quotidien sur du bois, messages commerciaux, marques personnelles ou promesses amoureuses.

Reducio

Inscriptions de Bryggen.

• page 19 •

Le Futhorc apparaît au Ve siècle dans les régions anglo-frisonnes que sont les côtes actuelles des Pays-Bas et du nord de l'Allemagne avant de se développer en Grande-Bretagne après l'installation des Anglo-Saxons. Il sera utilisé sur tout le territoire de l'actuelle Angleterre et dans une moindre mesure dans les territoires frisons où il est apparu.

Son usage commencera à décliner progressivement à partir du Xe siècle avec la diffusion de l'alphabet latin puis sa généralisation avant de disparaître totalement au XIe siècle hormis quelques survivances très sporadiques deci-delà dans certains manuscrits.

Alors que l'Ancien Futhark comporte 24 runes, le Futhorc anglo-saxon en compte entre 28 et 33 selon les périodes en raison de l'ajout de signes permettant de retranscrire des sons n'existant pas dans d'autres langues germaniques voire pour certaines n'avoir qu'une portée symbolique.

Futhorc anglo-saxon

Les 24 runes traditionnelles

Rune	Nom	Signification du nom	Son	Anglais	Français
ᚠ	Feoh	Bétail, richesse	/f/v/	f de father	f de feu
ᚢ	Ur	Aurochs	/u/w	u de full / w de wood	u de bouche
ᚦ	Þorn	Épine	/þ/ð/	th de thing / th de this	pas d'équivalence
ᚩ	Os	Dieu, bouche	/o/	o de lot	o de corps
ᚱ	Rad	Chevauchée, voyage	/r/	r de river	r de rue
ᚳ	Cen	Torche	/k/c/	k de king	c de cas
ᚷ	Gyfu	Don	/g/	g de good	g de gant
ᚹ	Wynn	Joie	/w/	w de water	glissement de oui
ᚻ	Hægl	Grêle	/h/	h de house	h aspiré de haut
ᚾ	Nyd	Nécessité	/n/	n de near	n de neuf
ᛁ	Is	Glace	/i/	i de pin	i de lit
ᛄ	Ger	année, récolte	/j/	y de you	y de yaourt
ᛇ	Eah	If	/eːo/	pas d'équivalence	pas d'équivalence
ᛈ	Peorð	mystère	/p/	p de pear	p de pierre
ᛉ	eolhx	Protection	/z/x/	ks de fox	x de axe
ᛋ	Sigel	Soleil	/s/	s de sea	s de soleil
ᛏ	Tir	Dieu Týr	/t/	t de top	t de terre
ᛒ	Beorc	Bouleau	/b/	b de boat	b de boue
ᛖ	Eh	Cheval	/e/	ei de bed	è de mère
ᛗ	Mann	Homme	/m/	m de man	m de mère
ᛚ	Lagu	Eau, mer	/l/	l de lake	l de lac
ᛝ	Ing	Dieu Ing	/ŋ/	ng de king	ng de parking
ᛟ	Ēðel	Domaine, héritage	/o/ long	o de home	o de eau
ᛞ	Dæg	Jour	/d/	d de door	d de dame

Les 5 nouvelles runes

Rune	Nom	Signification du nom	Son	Anglais	Français
ᚪ	Ac	Chêne	/a/	a de father	a de patte
ᚫ	Æsc	Frêne	/æ/	a de cat	a de chat
ᚣ	Yr	Arc, if	/y/	y de hymn	u de rue
ᛠ	Ear	Tombe	/ea/	ea de earth	éa de théatre
ᛡ	Ior	Anguille	/jo/	yo de yolk	yo de yoga

Les runes symboliques (logogrammes)

Rune	Nom	Signification du nom	Son
ᛣ / ᛤ	Calc	Calice, vase	Pas de valeur phonétique	-	-
ᚸ	Gar	Lance	Pas de valeur phonétique	-	-
ᛢ	Cweorð	Traduction inconnue	Pas de valeur phonétique	-	-
ᛥ	Stan	Pierre	Pas de valeur phonétique	-	-

Voici quelques-unes des inscriptions permettant d'illustrer dans des contextes variés le Futhorc anglo-saxon.

Le coffret d'Auzon (Angleterre, VIIIe siècle)

_•_

Le coffret d'Auzon est un reliquaire confectionné en os de baleine portant des inscriptions runiques mêlées à l'alphabet latin. Il raconte des épisodes bibliques et donne à lire des passages de la mythologie germanique. Les inscriptions qui apparaissent le long des pannaux le constituant combinent runes du Futhorc et alphabet latin.

_•_

Coffret d'Auzon.

La pierre de Ruthwell (Écosse, VIIIe siècle)

Pierre de Ruthwell.

_•_

Il s'agit d'une croix monumentale sur laquelle est retranscrit un long poème chrétien, The Dream of the Rood et met en scène la Croix comme elle-même narratrice. Il s'agit du plus long texte littéraire conservé en runes anglo-saxonnes.

_•_

Le Codex Vindobonensis 795 (IXe siècle)

_•_

Le Codex Vindobonensis 795 est un des rares manuscrit médiévaux anglo-saxons qui témoigne de l'usage érudit du Futhorc - traditionnellement les runes sont associés à la pierre, au bois ou au métal. Ce manuscrit contient une table alphabétique qui présente les lettres latines avec leurs homologues runiques correspondantes et prouvent ainsi que les runes du Futhorc étaient considérées comme un système d'écriture structuré.

_•_

Codex Vindobonensis 795.

Reducio

chapitre 2 ~ les alphabets runiques
LE FUTHORC ANGLO-SAXON (Ve - XIe siècle)

• Le Futhorc anglo-saxon est l'une des évolutions régionales les plus importantes de l'histoire runique, il a été développé à partir de l'Ancien Futhark et se voit dôté de nouvelles runes destinées à noter des sons spécifiques à l'anglo-frison puis à l'anglo-saxon. •

CADRE SPATIO-TEMPOREL ...

Le Futhorc apparaît au Ve siècle dans les régions anglo-frisonnes que sont les côtes actuelles des Pays-Bas et du nord de l'Allemagne avant de se développer en Grande-Bretagne après l'installation des Anglo-Saxons. Il sera utilisé sur tout le territoire de l'actuelle Angleterre et dans une moindre mesure dans les territoires frisons où il est apparu.

Son usage commencera à décliner progressivement à partir du Xe siècle avec la diffusion de l'alphabet latin puis sa généralisation avant de disparaître totalement au XIe siècle hormis quelques survivances très sporadiques deci-delà dans certains manuscrits.

ALPHABET ...

Alors que l'Ancien Futhark comporte 24 runes, le Futhorc anglo-saxon en compte entre 28 et 33 selon les périodes en raison de l'ajout de signes permettant de retranscrire des sons n'existant pas dans d'autres langues germaniques voire pour certaines n'avoir qu'une portée symbolique.

Reducio

Futhorc anglo-saxon

Les 24 runes traditionnelles
ᚠ | Feoh | Bétail, richesse | /f/v/ | f de father | f de feu
ᚢ | Ur | Aurochs | /u/w | u de full / w de wood | u de bouche
ᚦ | Þorn | Épine | /þ/ð/ | th de thing / th de this | pas d'équivalence
ᚩ | Os | Dieu, bouche | /o/ | o de lot | o de corps
ᚱ | Rad | Chevauchée, voyage | /r/ | r de river | r de rue
ᚳ | Cen | Torche | /k/c/ | k de king | c de cas
ᚷ | Gyfu | Don | /g/ | g de good | g de gant
ᚹ | Wynn | Joie | /w/ | w de water | glissement de oui
ᚻ | Hægl | Grêle | /h/ | h de house | h aspiré de haut
ᚾ | Nyd | Nécessité | /n/ | n de near | n de neuf
ᛁ | Is | Glace | /i/ | i de pin | i de lit
ᛄ | Ger | année, récolte | /j/ | y de you | y de yaourt
ᛇ | Eah | If | /eːo/ | pas d'équivalence | pas d'équivalence
ᛈ | Peorð | mystère | /p/ | p de pear | p de pierre
ᛉ | eolhx | Protection | /z/x/ | ks de fox | x de axe
ᛋ | Sigel | Soleil | /s/ | s de sea | s de soleil
ᛏ | Tir | Dieu Týr | /t/ | t de top | t de terre
ᛒ | Beorc | Bouleau | /b/ | b de boat | b de boue
ᛖ | Eh | Cheval | /e/ | ei de bed | è de mère
ᛗ | Mann | Homme | /m/ | m de man | m de mère
ᛚ | Lagu | Eau, mer | /l/ | l de lake | l de lac
ᛝ | Ing | Dieu Ing | /ŋ/ | ng de king | ng de parking
ᛟ | Ēðel | Domaine, héritage | /o/ long | o de home | o de eau
ᛞ | Dæg | Jour | /d/ | d de door | d de dame

Les 5 nouvelles runes
ᚪ | Ac | Chêne | /a/ | a de father | a de patte
ᚫ | Æsc | Frêne | /æ/ | a de cat | a de chat
ᚣ | Yr | Arc, if | /y/ | y de hymn | u de rue
ᛠ | Ear | Tombe | /ea/ | ea de earth | éa de théatre
ᛡ | Ior | Anguille | /jo/ | yo de yolk | yo de yoga

Les runes symboliques (logogrammes)
ᛣ / ᛤ | Calc | Calice, vase | Pas de valeur phonétique
ᚸ | Gar | Lance | Pas de valeur phonétique
ᛢ | Cweorð | Traduction inconnue | Pas de valeur phonétique
ᛥ | Stan | Pierre | Pas de valeur phonétique

EXEMPLES D'INSCRIPTIONS RUNIQUES CÉLÈBRES...

Voici quelques-unes des inscriptions permettant d'illustrer dans des contextes variés le Futhorc anglo-saxon.

Le coffret d'Auzon (Angleterre, VIIIe siècle)
Le coffret d'Auzon est un reliquaire confectionné en os de baleine portant des inscriptions runiques mêlées à l'alphabet latin. Il raconte des épisodes bibliques et donne à lire des passages de la mythologie germanique. Les inscriptions qui apparaissent le long des pannaux le constituant combinent runes du Futhorc et alphabet latin.

Reducio

Coffret d'Auzon.

La pierre de Ruthwell (Écosse, VIIIe siècle)
Il s'agit d'une croix monumentale sur laquelle est retranscrit un long poème chrétien, The Dream of the Rood et met en scène la Croix comme elle-même narratrice. Il s'agit du plus long texte littéraire conservé en runes anglo-saxonnes.

Reducio

Pierre de Ruthwell.

Le Codex Vindobonensis 795 (IXe siècle)
Le Codex Vindobonensis 795 est un des rares manuscrit médiévaux anglo-saxons qui témoigne de l'usage érudit du Futhorc - traditionnellement les runes sont associés à la pierre, au bois ou au métal. Ce manuscrit contient une table alphabétique qui présente les lettres latines avec leurs homologues runiques correspondantes et prouvent ainsi que les runes du Futhorc étaient considérées comme un système d'écriture structuré.

Reducio

Codex Vindobonensis 795.

• page 21 •